| Senin ne düşündüğünü umursuyorum. | Open Subtitles | .أنا لا أبالي بهم أنا أبالي فيما تفكر أنت |
| Bu sabah yalan söyledim. Başkasıyla görüşmeni umursuyorum. Biraz canımı acıtıyor. | Open Subtitles | لقد كذبتُ هذا الصباح ، أنا أبالي أنّك تواعد شخصاً آخر ، إنّه يؤلمُ قليلاً |
| Sadece seni umursuyorum ve seni bırakmıyorum. | Open Subtitles | أنا أبالي بكِ فقط، ولن أترككِ |
| Benim umurumda! Bebek As iflas edecek. | Open Subtitles | أنا أبالي! "بيبي كورب" ستفلس |
| Benim umurumda! Bebek AŞ iflas edecek. | Open Subtitles | أنا أبالي! "بيبي كورب" ستفلس |
| Katie, sorun yok. . Gerçi, benim umrumda. | Open Subtitles | ـ (كايتي) هذا لا بأس به ـ و لكن أنا أبالي على أي حال |
| Ve üzgünüm sana değer veriyorum. | Open Subtitles | وأنا آسفة، أنا أبالي |
| Tabii ki umursuyorum. | Open Subtitles | بالطبع أنا أبالي. |
| umursuyorum. | Open Subtitles | أنا أبالي. |
| - Ben umursuyorum. | Open Subtitles | - أنا أبالي |
| Ama Benim umurumda! | Open Subtitles | أنا أبالي |
| - Benim umurumda. | Open Subtitles | .لا, أنا أبالي |
| - Umrumda değil. - benim umrumda. | Open Subtitles | ـ لا أبالي ـ أنا أبالي |
| Ama benim umrumda! Lütfen, Toby. | Open Subtitles | أنا أبالي أرجوك ، (توبي) إني اكترث لذلك |
| değer veriyorum Tyler, eğer sana yardım ederek haddimi aşıyorsam kusuruma bakma. | Open Subtitles | أنا أبالي يا (تايلر)، فسامحني إذا كنتُ قد تجاوزتُ حدوديمنخلالمنحكَ... |
| Hayır, sana değer veriyorum. | Open Subtitles | ! لا، أنا أبالي بك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 