"أنا أتسائل إن" - Translation from Arabic to Turkish

• Acaba
• merak ediyorum

Acaba küçük bir kaçamak yapmamamızı mı kastetti?
أنا أتسائل إن كانت تقصد بأنه لا يمكننا بأن نلعب الكرة

Şimdi Acaba hata mı ettim diye düşünüyorum.
الآن أنا أتسائل إن كنت قد ارتكبت غلطة بفعل ذلك

Acaba bu ilaç öksürüğü durdurmak için midir?
أنا أتسائل إن كان هذا الدواء لسعال

Eski düzenine döndürebilir misiniz merak ediyorum.
و أنا أتسائل إن كنت قادر على مساعدتها للرّجوع الى المسار

Tüm gün boyunca sümüğünü yalayan basık burunlu İngiliz köpeğimin olup olmayacağını merak ediyorum.
أنا أتسائل إن كنت سأحصل على أحد تلك الكلاب التي تلعق مخاطها طوال اليوم

Sevip sevmediğimi de merak ediyorum.
أنا أتسائل إن كنت قد أحببتكِ أصلاً

Acaba Sheldon'la işlevsel olmayan bir ilişkimiz olmasının sebebi bu mu?
أنا أتسائل إن كان هذا السبب في هذه العلاقة المُختلّة التي (تجمعني بـ(شيلدون

Sen de aynı hatayı yapacak mısın merak ediyorum.
.أنا أتسائل إن كنت ستقوم بنفس الخطأ