Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا أتضوّر" - Translation from Arabic to Turkish
-
açım
| O kadar açım ki, mor bile yiyebilirim. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً، و سأتناول الأطعمة البنفسجية |
| Bir tek meyve görmedim ve acaip açım. | Open Subtitles | لا أجد حبّة توتٍ واحدة و أنا أتضوّر جوعاً |
| Çok açım. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً |
| - Çünkü çok açım. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً. |
| Şu anda çok açım. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً الآن. |
| Çok açım. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعًا. |
| Çok açım! | Open Subtitles | ! أنا أتضوّر جوعًا |