"أنا أحاول أن أتذكر" - Translation from Arabic to Turkish

• hatırlamaya çalışıyorum

Bir kapıyı açıp da, seni görmediğim son zamanı hatırlamaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أتذكر آخر مرة أنا فتحت الباب وأنك لم تكن هناك.

hatırlamaya çalışıyorum. Dur bakalım.
أنا أخذت درس تشريح موسع مثلكِ أنا أحاول أن أتذكر فحسب

Rüzgar gücüne kimin karşı koyacağı bölümünü hatırlamaya çalışıyorum
أنا أحاول أن أتذكر ذلك الجزء الذي يتحدث عن مقاومة قوة الريح

- hatırlamaya çalışıyorum ama onu kesinlikle tanıyorum.
أنا أحاول أن أتذكر. لكن، أعرفها بالتأكيد.

Adını hatırlamaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أتذكر إسمها ما كان هو؟

hatırlamaya çalışıyorum, ama hep bu yerle ilgili şeyler gözümün önüne geliyor.
- أنا أحاول أن أتذكر دائما لكن -دائما اخرج بذكريات عن هذا المكان

- Avukatın söylediği kelimeleri hatırlamaya çalışıyorum.
- أنا أحاول أن أتذكر الكلمات اللتي استخدمها المحامي بالضبط.

Ben... Ben cesedi nereye koydum, hatırlamaya çalışıyorum.
نعم، II أنا أحاول أن أتذكر حيث أضع الجسم.

hatırlamaya çalışıyorum
أنا أحاول أن أتذكر, كما تعلم؟

- hatırlamaya çalışıyorum.
اه ، أنا أحاول أن أتذكر

Ben sesini hatırlamaya çalışıyorum... polis-itfaiyeci şakaları, ha, birbirimiz için duyduğumuz sevgi, saygı.
أنا... . أحاول أن أتذكر صوته...

- Ben başka bir şeyi hatırlamaya çalışıyorum.
- أنا أحاول أن أتذكر شيئآ آخر .