"أنا أحسدك" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana imreniyorum
• Seni kıskanıyorum
• Sana özeniyorum
• Size imreniyorum
• sana gıpta ediyorum

Sana imreniyorum, bir sürü yer görüyorsun ve birçok şey biliyorsun.
أنا أحسدك, لقد رأيت الكثير من الأماكن وتعرف الكثير.

Sana imreniyorum.
يفعل ما يمتعه أنا أحسدك على ذلك

Sana imreniyorum.
تعرف, أنا أحسدك

Benim bedenim şu anda deneyimlediğin durumu asla tadamayacağı için Seni kıskanıyorum.
أنا أحسدك لأن جسمي لا يمكنه تجربة ما تمرين به الآن مرحباً.

- Tabii. Seni kıskanıyorum evlat.
لا على الاطلاق أنا أحسدك , تلميذى

Sana özeniyorum.
أنا أحسدك

Size imreniyorum.
أنا أحسدك.

Her sabah gidebileceğin bir yer olduğu için bazen sana gıpta ediyorum.
أحياناً أنا أحسدك في الواقع لديك مكان ما تذهب إليهِ كل صباح

Sana imreniyorum,çünkü, bilirsin, sen bir bakıma hzırlıklısın.
أنا أحسدك لأنك محترم

Bunun için Sana imreniyorum.
و أنا أحسدك على هذا

- O konuda Sana imreniyorum.
أنا أحسدك على هذه الجبهة

Biliyor musun, Sana imreniyorum.
أتعلمين، أنا أحسدك

Aslında Sana imreniyorum Charlie.
بطريقة ما، أنا أحسدك...

Bir beyini hızlı çalışan bir metabolizmaya tercih ettiğin için Seni kıskanıyorum.
أنا أحسدك على هذا الدماغ الذي تملكه

Seni kıskanıyorum, dostum.
أنا أحسدك يا صديقي

Bunun için Seni kıskanıyorum.
أنا أحسدك على ذلك

Her neyse, Seni kıskanıyorum.
على أية حال .. أنا أحسدك

Öyleyse Size imreniyorum.
لذلك أنا أحسدك

sana gıpta ediyorum. Bütün çocukların büyüdü.
أنا أحسدك, لقد كبر أطفالك كلهم