"أنا أسكن" - Translation from Arabic to Turkish

    • yaşıyorum
        
    • oturuyorum
        
    - Aslına bakarsanız ben burada yaşıyorum. Open Subtitles ماذا تعني بأنّك تسكن هنا ؟ في الواقع، أنا أسكن هنا
    Çünkü burada hiçbir şey yok. Kızımla birlikte küçük bir dairede yaşıyorum. Open Subtitles لأنه لايوجد شئ هنا أنا أسكن فى شقة صغيرة مع إبنتى
    Artık burada yaşıyorum. Westcott'ta öğretmenim. Open Subtitles أنا أسكن بالقرب من هنا أنا أدرّس في ويستكوت
    Ben de yakınlarda oturuyorum, aşağıda. Open Subtitles أنا أسكن قريباً منك أيضاً، ، قريب من هناك
    Buralarda oturuyorum. Bir gece bana gel... Open Subtitles أنا أسكن بالجوار لماذا لا تأتي ،ذات ليلة إليّ؟
    Evet, annemle kalıyorum yani şimdi onunla yaşıyorum. Open Subtitles نعم ، أنا أمكث مع أمي أعني ، أنا أسكن معها الآن
    Buradan 8 km ötede yaşıyorum. Buraya nasıl geldim? Open Subtitles أنا أسكن علي بعد ثمانية أميال من هنا كيف أتيت لهنا ؟
    Burada yaşıyorum, o benim kardeşim ve 911'i aramamak.. için 15 saniyeniz var. - Whoa, whoa. Open Subtitles أنا أسكن هنا وهذا هو أخي وأمامكما 15 ثانية قبل أن أتصل بـ 911 النجدة
    Evet, orada yaşıyorum. Open Subtitles هل أنت وائق؟ نعم ، أنا أسكن هناك
    Gerçekten üzgünüm. Ben caddenin karşısında yaşıyorum. Open Subtitles آسف جداً أنا أسكن بالقرب من هنا
    Ben tek başıma yaşıyorum. Elektrikli ocağım yok. Open Subtitles أنا أسكن لوحدي ولا أملك بوتاجازاً.
    Hayır, ben de böyle bir köyde yaşıyorum. Open Subtitles كلاّ، أنا أسكن في قرية شبيهة بهذه
    Ritz'de yaşıyorum. Komşuyuz aslında. Open Subtitles أنا أسكن في فندق الريتز نحن جيران
    Çamaşırlıktaki bir çadırda yaşıyorum. Open Subtitles أنا أسكن في خيمه في غرفة الغسيل
    Ben büyük bir patron değilim. 6. katta yaşıyorum. Open Subtitles أنا لست مالك كبير أنا أسكن في السادس
    Ayrıca oradan üç sokak ötede oturuyorum. Open Subtitles بالإضافة، أنا أسكن علي بعد ثلاث مبانٍ من هناك.
    Şehir dışında oturuyorum. Open Subtitles أستطيع الذهاب إلى أطراف المدينة، أيضاً أنا أسكن في أطراف المدينة.
    Burada oturuyorum. Tanrım, bak, boş bir park yeri! Open Subtitles أنا أسكن هنا يا إلهي انظر هنالك فسحة لإيقاف سيارتي
    Sakın konuşma. Caddenin karşısında oturuyorum ve seni soymak istiyorum. Open Subtitles لا تتحدث بشيء حتى أنا أسكن في تقاطع الشارع
    Yakınlarda oturuyorum. Benim evime gidip bu işi orada yapabiliriz. Open Subtitles أنا أسكن بالقرب من هنا، من الممكن أن نذهب إلى مكانى يمكنك فعل ذلك هناك
    eğer bir sorunun varsa ne zaman istersen uğra Hill sokağı 551 numarada oturuyorum beni nerede bulacağını biliyorsun.. Open Subtitles و لو لديك مشكله في هذا أنا أسكن في 551 شارع بانكر هيل زرني في أي وقت أنت تعرف أين تجدني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more