"أنا أعرف من" - Translation from Arabic to Turkish

    • kim olduğunu biliyorum
        
    • Kim olduğunuzu biliyorum
        
    • Sizi tanıyorum
        
    • iyi biliyorum
        
    • kim var biliyorum
        
    • kim olduğumu biliyorum
        
    Sana gelince Doktor, en azından bu kez kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles وبالنسبة لك يا دكتور، فعلى الأقل هذه المرة أنا أعرف من أنت
    Ben kim olduğunu biliyorum, elmasları isteyen... ..sadece biz değiliz ama onların nerede... ..olduklarını bilen tek kişi benim. Open Subtitles حسنا أنا أعرف من هو لكني لم أقل أنك الوحيد الذي تريد تلك الماسات الجيد في الأمر هو أني الوحيد الذي يعرف أين هي
    kim olduğunu biliyorum, eğer aramayı kesmezsen Open Subtitles أنا أعرف من أنت وإذا لم تتوقف عن اجراء هذه المكالمات سآتى واقتلك
    Kim olduğunuzu biliyorum Bayan Greenleaf ama acil bir sağlık durumu olmadığı sürece ziyarete izin vermiyoruz. Open Subtitles أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة
    Kim olduğunuzu biliyorum Bayan Greenleaf ama acil bir sağlık durumu olmadığı sürece ziyarete izin vermiyoruz. Open Subtitles أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة
    Sizi tanıyorum. Haberlerde görmüştüm. Open Subtitles أوه ، أنا أعرف من تكون تماماً لقد شاهدتك بالاخبار
    Bunca yıIın üstüne kim olduğumu çok iyi biliyorum. Open Subtitles بعد هذه السنين أنا أعرف من أكون
    Seattle'daki tüm eroin işinin arkasında kim var biliyorum. Open Subtitles أنا أعرف من الذي يقف وراء هذه السيل من الهيروين في سياتل
    Umursamaz bir pislik olabilirim ama en azından kim olduğumu biliyorum. Open Subtitles قد أكون أنا المُستهتر الفاسد ولكن على الأقل أنا أعرف من أنا
    Ben Mariel. kim olduğunu biliyorum. Seni Kira'nın yanında gördüm. Open Subtitles أنا ماريل أنا أعرف من أنت , فقد رأيتك مع كيرا من قبل
    Sana gelince Doktor, en azından bu kez kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles وبالنسبة لك يا دكتور، فعلى الأقل هذه المرة أنا أعرف من أنت
    Çünkü farkında olmasan da senin kim olduğunu biliyorum. Open Subtitles لأنّه وكما لاتتوقعّين أنا أعرف من تكونين
    kim olduğunu biliyorum. Bana bunu gönderen kafasızsın sen. Open Subtitles أنا أعرف من أنت أنتَ الغبي الذي أرسل لي هذهِـ
    Hayır, hayır. Onun kim olduğunu biliyorum ve sen değilsin. Open Subtitles لا، لا، أنا أعرف من هو هذا وهو ليس لك
    kim olduğunu biliyorum. Senin fahişen bizi seyrediyor. Open Subtitles أنا أعرف من هي أنها عاهرتك, تراقبنا
    Kim olduğunuzu biliyorum Bay Marshack. Köşenizi okurum. Sizin için ne yapabilirim? Open Subtitles نعم ، أنا أعرف من تكون أقرأ مقالاتِك ، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    Kim olduğunuzu biliyorum, bay Stillson. Open Subtitles أنا أعرف من أنت يا مستر ستيلسون
    Kim olduğunuzu biliyorum. Sizi gazetede okumuştum. Open Subtitles أنا أعرف من أنت قرأتُ عنك في الصحيفة
    Artık Kim olduğunuzu biliyorum, tamam mı? Open Subtitles انظر، الآن أنا أعرف من أنت، كل الحق؟
    Sizi tanıyorum Bayan Weathers. - Gözünüz nasıl oldu? Open Subtitles أنا أعرف من أنت سيدة ويزرس كيف العين؟
    - Peki. Sizi tanıyorum. Open Subtitles أنا أعرف من أنتِ.
    Açıkcası kim olduğunuzu çok iyi biliyorum. Open Subtitles آنسة نيكلز , أنا أعرف من أنت
    Hayır, bunun arkasında kim var biliyorum. Open Subtitles إنها لا تريد لا، أنا أعرف من يقف وراء هذا
    kim olduğumu biliyorum. Yaptığım işten gurur duyuyorum. Open Subtitles أنت تعتقد إنى فاشل أنا أعرف من أكون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more