"أنا أنصحكم" - Translation from Arabic to Turkish

• tavsiye ederim

Ucuz duygusallıkları bir kenara bırakmanızı tavsiye ederim.
أنا أنصحكم بالتخلّص من مثل هذه العاطفيات الرخيصة

Komünist Parti başkanı olarak size benimle olmanızı tavsiye ederim.
بصفتي رئيسـاً للحزب الشيوعي هنـا... أنا أنصحكم بالرحيـل معي ...

İşin püf noktası empati. Çünkü insanlar hayatları hakkında bir takım sorular sorulmasını isterler, böylece gerçekte kim olduklarını, nasıl o noktaya geldiklerini dürüstçe anlatabilmeyi arzu ederler. Size bu tür sorular sormanızı tavsiye ederim, röportaj yapmasanız bile.
الأساس هنا هو التعاطف لأن كل منَّا في حياتِه ينتظر من يسأله أسئلة معينة ليُظهروا بصراحة حقيقة ما هم عليه و كيف أصبحوا كذلك، و أنا أنصحكم بذلك أيضاً، حتى لو لم تقوموا بمقابلات.

Size sadece her şeyinizi vermenizi tavsiye ederim, bayanlar.
أنا أنصحكم بأنه تفعلوا مابوسعكم

O silahı indirmeni tavsiye ederim.
أنا أنصحكم أن تلقوا بأسلحتكم