| Şu anda baban ve Özel Tim elemanlarının geri kalanıyla birlikte çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا حالياً من يجري التحقيق في المقر مع أباك وبقية الفريق |
| Evet. Şu anda onunla bağlantıdayım ve soruşturmaya bu yönde devam ediyorum. | Open Subtitles | أجل ، أنا حالياً على اتصال معها وأقوم بالتحقيق |
| Şu anda iki davayla birden boğuşuyorum. | Open Subtitles | أنا حالياً في وسط ملاحقتين قضائيتين مختلفتين |
| Şu an çakışan olayları aratıyorum. | Open Subtitles | حسناً, أنا حالياً اقوم بالبحث عن تزامن الحوادث |
| Şu an kadınlar ile erkekler arasındaki farklar üzerine bir şeyler uyarlamaktayım. | Open Subtitles | أنا حالياً أركز على موضوع الإختلاف بين الرجل و المرأة |
| O yüzden Şu anda genellikle kişisel çalıştırıcıyım. | Open Subtitles | لذا أنا حالياً مدرب شخصي في معظم الأوقات |
| Evet, ben de Şu anda eyalet polisi olmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا حالياً أعمل كي أكون من مشاة المدينة |
| Şu anda Gaia Matrix'teki pozisyonum gereği, teminat ihlali gerekçesiyle S.P.K. tarafından soruşturma altındayım. | Open Subtitles | أنا حالياً قيد التحقيق من قِبل هيئة الأوراق المالية بسبب انتهاكات مالية بسبب وظيفتي هنا في "غايا ماتريكس" |
| Şu anda teröristlerin peşindeyim. | Open Subtitles | أنا حالياً أقوم بمطاردة الإرهابيين |
| Şu anda Long Island'da annemle kalıyorum. Ama... | Open Subtitles | حسناً، أنا حالياً أقيم لدى أمي في "لونغ آيلاند"، على الرغم من.. |
| Şifre, satırdan satıra kendini değiştiriyor bu yüzden Şu anda şifreleme algoritmasını analiz ediyo-- | Open Subtitles | الشفرات تُغير نفسها من خط إلى آخر لذا أنا حالياً أحلل خوارزمية التشفير نفسها من أجل أن اكون قادر... |
| Şu anda Chuck ve Cindy'nin düğün birasını çalıyorum. | Open Subtitles | أنا حالياً أسرق بيرة زفاف (تشاك) و (سيندي) |
| Şu anda... | Open Subtitles | أنا حالياً أسرق |
| Şu anda konuşuyoruz. | Open Subtitles | أنا حالياً اتحدث معها |
| Merak etme. Şu anda bekarım. | Open Subtitles | لا تقلقي، أنا حالياً بمفردي |
| Şu anda şarkıcı-şarkı sözü yazarıyım. | Open Subtitles | أنا حالياً مغن ومؤلف أغاني، لذا... |
| Şu an sevdiğim insanların yanında olabilmek için her şeyimi verirdim! | Open Subtitles | بينما أنا حالياً سأقدم أي شيء لأكون مع الاشخاص الذين احبهم! |
| Hatta Şu an bir filmin hazırlık aşamasındayım. | Open Subtitles | أنا حالياً في مرحلة ما قبل إنتاج فيلم الآن |
| Şu an onsuz gayet iyi ilerleme kaydediyorum. | Open Subtitles | أنا حالياً أقوم بتقدم ممتاز بدونها. أنا حالياً أقوم بتقدم ممتاز بدونها. |
| O ölü, Şu an cesediyle uğraşıyorum. | Open Subtitles | لقد ماتت ، أنا حالياً أتصرّف في الجثة |
| Şu an kim olduğumu bile tam anlamıyla bilmiyorum, | Open Subtitles | أتعرف؟ أنا بالكاد أعرف من أنا حالياً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 