| Pekala, kamyonu ben alacağım. Sen minivanı alabilirsin. | Open Subtitles | أنا سآخذ الشاحنة وخُذ أنت السّيارة |
| Sıradaki bir kaç saati ben alacağım. | Open Subtitles | أنا سآخذ الزوج القادم ساعات. |
| Kırmızı yediyi alıyorum... ve burda biraz senedim var. | Open Subtitles | أنا سآخذ سبع باللون الأحمر ولقد حصلت علي بعض الأعمال هنا |
| İlk nöbeti ben alıyorum, Olafsson yalnız olmayabilir. | Open Subtitles | أنا سآخذ ساعة أولى، في حالة هو ليس لوحده. |
| Peki, araya girebilirsem... konuşma çubuğunu ben alayım. | Open Subtitles | ..حسناً ،إذايمكنأنأقاطعَكم. أنا سآخذ عصا الكلام. |
| O Gumby'yi alıp, buradan sonsuzluğa fırlatacağım. | Open Subtitles | أنا سآخذ الذي جوبي وأنا سأضرب ه من هنا إلى المملكة يجيء. |
| Mulder, Lyle'i hastaneye götürüyorum. | Open Subtitles | مولدر " ، أنا سآخذ " لايل " إلى المستشفى |
| Ben bu sivilleri tekneye geri götüreceğim. Ve sizi orada bekleyeceğiz. | Open Subtitles | و الآن أنا سآخذ هؤلاء المدنيين إلى القارب و ننتظركم هناك |
| Kardeşimin yerini ben alacağım. | Open Subtitles | أنا سآخذ المكان أخّي. |
| Sakıncası yoksa onun hakkını ben alacağım. | Open Subtitles | إذا أنت لا تريد أنا سآخذ حصته |
| İtirafı ben alacağım. | Open Subtitles | أنا سآخذ الإعتراف |
| En yüksek payı ben alacağım. | Open Subtitles | حسناً. الآن أنا سآخذ حصة أكبر |
| Kokpit ve iş adamları sınıfını alıyorum. | Open Subtitles | أنا سآخذ قمرة القيادة ودرجة رجال الأعمال. جرانت .. |
| Bize katıl. Ben kızıl saçlıyı alıyorum. Diğer ikisi arasından seçimini yap. | Open Subtitles | إنضم إلينا، أنا سآخذ ذات الشعر الأحمر يمكنك أن تختار من تشاء من الأخرتين |
| Sizi utandırmak istemem. Sizi utandırmak istemem. Sadece şunu alıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أحرجكم أنا سآخذ فقط هذه و كل شخص فقط يذهب |
| - Alpha ekibini sen al. - B ekibini ben alayım. | Open Subtitles | تريد أخذ فرقة 'آلفا'، أنا سآخذ فرقة 'بي'؟ |
| - Alpha ekibini sen al. - B ekibini ben alayım. | Open Subtitles | تريد أخذ فرقة 'آلفا'، أنا سآخذ فرقة 'بي'؟ |
| -O kağıtları ben alayım. -İyi akşamlar Bayan Olson. | Open Subtitles | أنا سآخذ هذه الأوراق - (طابت ليلتكِ آنسة (أولسن - |
| Ben giderim. Ekibimi alıp sağ salim dönmelerini sağlayacağım. | Open Subtitles | سأذهب أنا سآخذ فريقي لأتأكد بأنهم يعودون |
| Kuponları alıp Charlie beni görmesin diye arkadan sıvışacağım. | Open Subtitles | أنا سآخذ هذه القسائم وسأتسلل من الخلف لكي لا يراني تشارلي |
| Şimdi büyükelçinin kahvesini götürüyorum. | Open Subtitles | أنا سآخذ القهوة إلى السفير |
| İlk grubu Turkey köyüne götüreceğim. Diğerleri kuru vadiye gidecek. | Open Subtitles | أنا سآخذ الأول إلى جدول تركيا يذهب الآخرون إلى أرويو سيكو |
| Ben de Glen'i mutfağa götüreyim ve nerede sandviç yapacağını göstereyim. | Open Subtitles | أنا سآخذ فقط غلين إلى المطبخ وتبين له حيث لجعل شطيرة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 