Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا سعيدة برؤيتك" - Translation from Arabic to Turkish
-
Seni gördüğüme sevindim
| Seni gördüğüme sevindim, sana ulaşmayı istiyordum ama aynı zamanda biraz rahat kalmanı istedim. | Open Subtitles | أنا سعيدة برؤيتك أردت حقاً الوصول إليكِ لكنني أيضاً أردت إعطائك مساحتك |
| Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة برؤيتك |
| - Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة برؤيتك |
| - Seni gördüğüme sevindim. - Anne! Baba! | Open Subtitles | أنا سعيدة برؤيتك - أبي، أمي - |
| - Seni gördüğüme sevindim. | Open Subtitles | -كم أنا سعيدة برؤيتك. |