"أنا سعيدة لسماع" - Translation from Arabic to Turkish

• duyduğuma sevindim
• duyduğuma çok sevindim

Bunu duyduğuma sevindim Marvin ama konu o değil.
حسناً، أنا سعيدة لسماع ذلك لكن ليس هذا المغزى

Doktor! Sesini duyduğuma sevindim. - İyi misin?
دكتور، أنا سعيدة لسماع صوتك هل أنتَ بخير ؟

duyduğuma sevindim ama orada olacağım, çünkü torunumdan bahsediyoruz.
أنا سعيدة لسماع هذا ولكنني سوف أكون هناك لأن هذه حفيدتي

Sesini duyduğuma çok sevindim.
أنا سعيدة لسماع صوتك

Bunu duyduğuma çok sevindim.
أنا سعيدة لسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
حسناً، أنا سعيدة لسماع هذا منكَ

Bunu duyduğuma sevindim.
أنا سعيدة لسماع ذلك

Sesini duyduğuma sevindim.
أنا سعيدة لسماع صوتك

Bilmiyordum... bunu duyduğuma sevindim.
لم أعتقد أنه... ـ أنا سعيدة لسماع هذا

Bunu duyduğuma sevindim.
أنا سعيدة لسماع هذا

İyi, bunu duyduğuma sevindim.
حسنا, أنا سعيدة لسماع ذلك

- Harika, bunu duyduğuma sevindim.
جيد، أنا سعيدة لسماع ذلك.

Uh, iyi, bunu duyduğuma sevindim.
حسنا، أنا سعيدة لسماع ذلك

Bunu duyduğuma sevindim.
أنا سعيدة لسماع ذلك.

Ben de gerçek bombacıyı istiyorum. - Bunu duyduğuma sevindim.
أنا مهتم جداً - أنا سعيدة لسماع ذلك -

Bunu duyduğuma çok sevindim.
أنا سعيدة لسماع ذلك.