| Geldiğine çok sevindim ama o kadar uzak ki, gelmeseydin anlardım. | Open Subtitles | أنا سعيده جدا أنك هنا ، ولكنه بعيد جيدا كنت سوف اتـفهم ذلك |
| - Harikasın. Neler yaptığını gördüğüm için çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيده جدا أنني رأيت ما يمكنكٍ أن تفعليه |
| Seni bulduğuma çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيده جدا أنى وجدتك |
| Ben seninleyken çok mutluyum | Open Subtitles | أنا سعيده جدا عندما أكون معك و دائما ما أضحك معك |
| Sen ve Henry adına çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيده جدا من أجلك أنتِ وهنرى. |
| Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | شكرا أنا سعيده جدا برؤيتك |
| - Seni gördüğüme çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيده جدا لرؤيتك |
| İyi olmana çok sevindim | Open Subtitles | أنا سعيده جدا أنك بخير |
| Gelmene çok sevindim! | Open Subtitles | أنا سعيده جدا لأنك أتيت! |
| çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيده جدا |
| Ben çok mutluyum. Sende mi? | Open Subtitles | أنا سعيده جدا و أنت ؟ |
| -Evet, burada çok mutluyum. | Open Subtitles | -نعم... أنا سعيده جدا هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 