"أنا سعيد حقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok sevindim
• çok mutluyum
• gerçekten mutluyum

Veda etmek için gelmene çok sevindim.
. لذلك أنا سعيد حقاً ، لأنك جئت لتودعيني

Bak Robin, seni gördüğüme çok sevindim ama artık o gözle bakmıyorum sana.
أنا سعيد حقاً لرؤيتك، لكنني لم أعد أفكر بك بنفس هذه الطريقة

- Evet. - Senin de buraya gelmene çok sevindim.
أتعلم , أنا سعيد حقاً لتواجدك هنا - حقاً ؟

Bitiş çizgisini geçerken beni gördüğün için gerçekten çok mutluyum.
أنا سعيد حقاً لوجودك هنا و رؤيتي اقطع خط النهاية

Lemon, bu uyanışı yaşadığın için gerçekten çok mutluyum ve İspanyolca bilmememe rağmen bir saattir Enrique'nin şiirlerini okumana da bir şey demiyorum.
ليمون أنا سعيد حقاً لصحوتك ولا أمانع أنكي أمضيتي الساعه الأخيره تقرأين لي شعر إنريكي

Ciddiyim. Senin adına gerçekten mutluyum.
كلّا، بجدية، أنا سعيد حقاً لأجلك.

Gelmene çok sevindim. Muhteşem görünüyorsun.
أنا سعيد حقاً لمجيئكِ تبدين رائعة

Üstüne titreyeceğin birini bulmana çok sevindim.
أنا سعيد حقاً لإيجادكِ لشخص يهتم بكِ

- Senin de buraya gelmene çok sevindim. - Öyle mi? Neden?
أتعلم , أنا سعيد حقاً لتواجدك هنا - حقاً ؟

Gelmeye karar vermene çok sevindim.
أنا سعيد حقاً لأنك قررت المجيء

Aslında beni bulduğunuza çok sevindim.
أنا سعيد حقاً لأنك وجدتني

Aradigina çok sevindim.
أنا سعيد حقاً باتصالك

- Geri dönmene çok sevindim.
أنا سعيد حقاً بعودتك شكراً.

Yeniden aile olduğumuz için çok mutluyum.
أنا سعيد حقاً لكوننا أصبحنا عائلة مُجدداً

Bu insanları bulduğum için çok mutluyum.
- أنا سعيد حقاً لأنني عرفت بأمر هؤلاء الناس - هذا هراء

Yani ben de, böyle olacağı için çok mutluyum.
لذا أنا سعيد حقاً لأن ذلك سيحدث

İyi olacağın için çok mutluyum.
. أنا سعيد حقاً أنك ستكونين بخير

Gerçekten çok mutluyum İngiliz!
بالفعل أنا سعيد حقاً أيتها الإنجليزية

ben seninle gerçekten mutluyum.
. أنا سعيد حقاً معك

Bu yüzden gerçekten mutluyum.
أنا سعيد حقاً حيال ذلك