"أنا طلبت" - Translation from Arabic to Turkish

• rica ettim
• ben söyledim
• ben istedim
• etmesini istedim
• Üç zeytin
• sormuştum
• sipariş etmiştim

Daha erken salınmanı rica ettim, ama elimden daha fazlası gelmez.
أنا طلبت منه أن يفعل قبل ذلك ولكن ليس الأمر بيدي

Sizinle konuşma fırsatı yakalayana kadar ondan rica ettim.
أنا طلبت منه كذلك حتى يتسنى لي أن أتحدث معكِ

Aramasını ben söyledim Sasha. Endişelenmiştik.
أنا طلبت منها أن تتصل بساشا لقد كنا قلقين

Böyle giyinmesini ben söyledim. Takım elbiseli adamlar, beni heyecanladırıyor. Cinayet masası dedektifi olacak olman çok havalı ya.
أنا طلبت منه ارتدائها بدلات الرجال تثيرني رائع أنك ستصبح محقق جنائي

Homer'dan bunu getirmesini ben istedim. Sınıfta göstermek için.
سيد ترنر أنا طلبت من هومر أن يحضره لنعرضه فى الفصل

Ryan. Melinda'dan yardım etmesini istedim.
رايان أنا طلبت من ميليندا المساعدة

Üç zeytin, lütfen.
يا، أنا طلبت منك التصرف بأدب

Orada sana bir şey sormuştum ve cevap için artık beklemeyeceğim.
و أنا طلبت منك شيئا هناك، و أنا الآن إنتهيت من إنتظار الجواب.

- Akşam yemeğinde ne sipariş etmiştim?
ماذا أنا طلبت في تلك الليلة للعشاء ؟

Sadece sana ihtiyacım olduğu için rica ettim.
أنا طلبت مساعدتك لأني أحتاجك فعلاً

Büyükannemden sana öğle yemeğini yapmasını da rica ettim!
أنا طلبت من الجدة أن تصنع لكِ الغذاء

Babandan, hayatımıza asla karışmamasını rica ettim.
أنا طلبت والدك على عدم التدخل في حياتنا

Hayır, hayır, hayır. Yapmasını ben söyledim.
كلا، كلا، كلا، كلا، كلا، أنا طلبت منه فعلها.

- Önemli değil, baba. Yapmasını ben söyledim.
لا بأس يا أبي أنا طلبت منها ذلك

Yapmasını ben söyledim.
أنا طلبت منها فعل ذلك

Evden atamam. Yeni taşındılar. Taşınmalarını ben istedim.
‫لا أستطيع فقد انتقلا معي مؤخراً، ‫أنا طلبت منهما أن ينتقلا معي

Biliyorum, ondan yardım etmesini ben istedim ama görünüyor ki, seni umursayan kişi dışında herkesten tavsiye alıyorsun.
أعلم .. أنا طلبت منه المساعدة ولكن يبدو لي أنك تأخذ المشورة من الجميع

- İstememiştim. ben istedim. Anaç tavuk, ha?
لم أطلب أحداّّ - أنا طلبت - . الأم الحنونه ما الأمر ، " تومي " ؟

Onu tarif etmesini istedim.
أنا طلبت منه وصفه.

Ondan yardım etmesini istedim.
. أنا طلبت منه المساعدة

Üç zeytin, lütfen. Hey, sana terbiyeni takınmanı söylemiştim.
يا، أنا طلبت منك التصرف بأدب

Sen hapishanedeyken yazdığım mektupların birinde sormuştum bunu.
أنا طلبت منك في واحدة من رسائلي إليك في السجن.

Bunlar yabanmersini. Ben çilek sipariş etmiştim.
هذا بلوبيرس, أنا طلبت فراولة