"أنا عاطل عن العمل" - Translation from Arabic to Turkish

• İşsizim

Şu anda işsizim.
ولا نطيق أيضاً تحمل إيجار شقّتين أنا عاطل عن العمل حالياً

Bir süredir ben işsizim ve bir iş teklifi aldım İki hafta boyunca,
أنا عاطل عن العمل منذ فترة كنت أتناول النودلز سأتلقى بعض الامول بعد أسبوعين

3 yıldır işsizim.
أنا عاطل عن العمل منذ 3 سنوات.

Basitçe söylersek, şu anda işsizim. Kız arkadaşım kısa süre önce benden ayrıldı.
ببساطة ، أنا عاطل عن العمل حاليًا

İşsizim.
أنا عاطل عن العمل.

Aslında, şu an işsizim.
في الواقع، أنا عاطل عن العمل

Bugün resmen işsizim.
اليوم أنا عاطل عن العمل

İşsizim. Hadi, bir içki.
حسناً أنا عاطل عن العمل.

Şu an işsizim.
أنا عاطل عن العمل الأن

Bir yıldır da işsizim.
أنا عاطل عن العمل لسنة

"İşsizim."
"أنا عاطل عن العمل"

Nicole, işsizim.
(نيكول)، أنا عاطل عن العمل