Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنا فقط أتذكر" - Translation from Arabic to Turkish
-
hatırlıyorum sadece
| O kumsala geri döndüğümde korkunç bir acı hissettiğimi hatırlıyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أتذكر الاستيقاظ مرة أخرى على هذا الشاطئ، مع ألم رهيب |
| O kumsala geri döndüğümde korkunç bir acı hissettiğimi hatırlıyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أتذكر الاستيقاظ مرة أخرى على هذا الشاطئ، مع ألم رهيب |
| Göl kenarında çimenlerde yürüdüğümü hatırlıyorum sadece. | Open Subtitles | أنا فقط أتذكر الاستيقاظ على العشب بالقرب من البحيرة. |