"أنا في وسط" - Translation from Arabic to Turkish

    • ortasındayım
        
    Evet ,burdayım, ama bir konuşmanın tam ortasındayım. O yüzden beklemek zorundasınız! Open Subtitles نعم أنا هنا، لكن أتعلم، أنا في وسط محادثة هنا، فعليك الإنتظار!
    Müsaade edersiniz bir toplantının ortasındayım. Open Subtitles الآن ، إن كنت لا تمانعي أنا في وسط اجتماع
    Müsaade edersiniz bir toplantının ortasındayım. Open Subtitles الآن ، إن كنت لا تمانعي أنا في وسط اجتماع
    Bir velayet davasının ortasındayım ve mahkeme beni mikroskop altına aldı. Open Subtitles أنا في وسط معركة حول الوصاية على الأطفال، و المحكمة وضعتني تحت مجهر الملاحظة.
    Şu anda anlatamayacağım bir işin tam ortasındayım. Open Subtitles أنا في وسط شيء ما ولا أستطيع تفسيره الآن
    Nasıl düşündüklerini bilirim ve hızlı silah çekerim. Uh... Şu an bir soruşturmanın ortasındayım... Open Subtitles أعرف كيف يفكرون و أنا منتزع سريع أنا في وسط تحقيق , لذا
    - Bir ruhsal çöküntünün ortasındayım. Open Subtitles ما هي المسألة؟ أنا في وسط انهيار عصبي
    -Seçim kampanyasının ortasındayım. -Sizi ne kadar çabuk iyileştirirsek o kadar çabuk taburcu edebiliriz. Open Subtitles أنا في وسط حملة - كلما أسرعنا بعلاجك كلما أسرعت بخروجك من هنا -
    Ama şimdi bir işin ortasındayım. Open Subtitles إستمعي , أنا , في وسط أمر ما الآن
    April, işimle alakalı bir konunun tam ortasındayım. Open Subtitles ابريل " أنا في وسط شيء ما " شيء خاص بالعمل
    Dersin ortasındayım. Hala işte misin? Open Subtitles أنا في وسط الدرس أمازلت بالعمل؟
    Kadavra elektroforezinin ortasındayım. Open Subtitles أنا في وسط رحلان كهربائي على هذه الجثة
    Bak, şu an bir işin ortasındayım. Open Subtitles أنظر, أنا في وسط شيء ما, حسناً؟
    Şu anda yüksek seviyeli, özel bir kraliyet projesinin ortasındayım. Open Subtitles أنا في وسط مشروع مهم وخاص وملكي
    Rüya katili olayının ortasındayım ve bu tam bir kabus. Open Subtitles أنا في وسط الحلم حالة وهو كابوس.
    Burada lanet olası bir itirafın ortasındayım. Open Subtitles أنا في وسط إعتراف هنا
    -Çok önemli bir toplantının ortasındayım. Open Subtitles أنا في وسط اجتماع هام
    Ben... Bir işin ortasındayım. Open Subtitles أنا في وسط شيء ما هنا
    Şu anda başka bir işin ortasındayım! Open Subtitles أنا في وسط معركة الآن.
    Kargaşanın tam ortasındayım. Open Subtitles أنا في وسط أعمال الشغب الكامل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more