"أنا قليلا" - Translation from Arabic to Turkish

    • biraz
        
    Diğer kızların biraz gerisinde kaldım ama bir geri zekalı olduğun için, demek istediğimi anlamamışsındır değil mi? Open Subtitles أنا قليلا أصغر من البنات الأخريات لكن أن يكون أبله ذلك انت أنت لن تفهم ما أعني، أليس كذلك؟
    Bu şey harika değil mi? O şokun, yargılama yetini etkilemiş olmasından biraz kaygı duyuyorum Jo. Open Subtitles أنا قليلا قلقة حول الصدمة في جسمك ان تؤثّر على حكمك
    Özür dilerim, biraz terliyim. Open Subtitles أنا آسف, أنا قليلا تفوح منه رائحة العرق.
    biraz kendimden geçtim. Open Subtitles أنا قليلا غامض. لقد تم تعمل 72 ساعة على التوالي، و
    biraz kilo aldım. biraz kelleştim de. Open Subtitles أنا قليلا بدانة الآن، أنا قليلا صلعا جدا،
    Biliyor musun bu konuşma biraz aptalca fakat bana seçme hakkı sunarsan senin bacaklarını yemektense Mo Farah'ın bacaklarını yemeyi tercih ederim. Open Subtitles حسنا، أنت تعرف لماذا؟ أنا قليلا من محادثة سخيفة، ولكن إذا لكم لكن اذا كان هناك خيار،
    Yani şimdi biraz kısa duruyorum. Open Subtitles لذلك أنا قليلا قصيرة من المال في هذه الأيام. كيف؟
    Pardon biraz batırdım galiba, pantolonum üzerimdeyken bir daha deneyebilir miyim? Open Subtitles عذرا. أنا قليلا قبالة لعبي. هل يمكنني محاولة هذا مرة أخرى مع سروالي على؟
    Üzerinden biraz zaman geçti ve paslanmışım. Open Subtitles ولقد كان الوقت، لذلك أنا قليلا من الناحية العملية.
    Eğer biraz asabi gibiysem .havuzda tur atamadığım ve şişip sıfır bedene çıkamadığım içindir. Open Subtitles إذا أنا قليلا نزق، هو لأنني لم يحصل لفات في بلدي وتضخمت حتى حجم صفر.
    Uzun süre araba kullandığımız için ben de biraz yoruldum. Open Subtitles أوه، أنت تعرف، في الواقع، بعد الجهود التي نبذلها، أنا قليلا tuckered خارج نفسي.
    Koç Taylor'da yana biraz endişeliyim. Open Subtitles أنا قليلا قلق بشأن المدرب تايلور
    Ben biraz balkabağıyımdır ve zorluyumdur. Open Subtitles أنا قليلا من ريفي، وأنا هاردي جدا.
    Dürüst olmak gerekirse, biraz acelem var. Open Subtitles لأكن صادقا , أنا قليلا على عجلة
    İşe biraz gecikirsem önemi yok. Open Subtitles لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يهم إذا أنا قليلا في وقت متأخر في العمل، أليس كذلك؟
    Dürüst olmak gerekirse, biraz. Open Subtitles ولكن أن نكون صادقين، أنا قليلا ..
    Belki biraz kötü hissediyorum. Open Subtitles حسنا، ربما أنا قليلا تحت الطقس.
    - biraz gerginim. Open Subtitles - رجاء، أنا قليلا في حالة نفسية قلقة.
    Ben de biraz sinir oldum. Open Subtitles أنا قليلا مريض أيضا.
    Korkarım biraz nezle olmuşum. Open Subtitles أنا أخشى أنا قليلا تحت الطقس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more