"أنا لست خبيراً" - Translation from Arabic to Turkish

• Uzman değilim
• uzmanı değilim

Pekala. Vücut dili konusunda Uzman değilim ama bağırmayı bırak.
حسناً, أنا لست خبيراً فى لغة الجسد ولكن توقفى عن الصراخ

Uzman değilim ama daha mutlu olması gerekmez miydi?
أنا لست خبيراً, و لكن ألا يجب عليه أن يكون سعيداً أكثر من هذا؟

Uzman değilim ama sanırım ateş değildi.
أنا لست خبيراً , و لكنني أخمن أنه بسبب الحريق

İlişkiler konusunda Uzman değilim, ama şunu biliyorum:
أنا لست خبيراً في العلاقات ولكن أعرف هذا

uzmanı değilim ama daha önce böyle bir şey hiç görmemiştim.
أنا لست خبيراً, لكن لم أر مثل هذا من قبل.

Uzman değilim ama kadınlar genellikle güzel şeyler istemez mi? Mücevher gibi mesela?
حسناً,أنا لست خبيراً,لكن أليست النساء عادة ما تختار أشيائاً جميلة,لربما,مجوهرات؟

Uzman değilim ama bana yetersizmiş gibi geldi.
أنا لست خبيراً ولكنني أعتقد أنه مبلغ غير ملائم

Uzman değilim ama işi bitirmesi için birini tutsan daha iyi olacak.
أنا لست خبيراً هنا لكن ربما عليك تكليف شخص لإنهاء العمل

Ben Uzman değilim ama aklıma oldukça yattı.
أنا لست خبيراً و لكن الأمر يبدو جيداً

Ben Uzman değilim. Yedek oyuncuyum.
أنا لست خبيراً أنا أقاوم فقط

Uzman değilim ama Lana'ya yardım edebilecek birilerinin olduğuna eminim.
أنا لست خبيراً... لكنني متأكد بأن هناك شخصاً... في مكان ما بامكانه مساعدة (لانا)

Yardım etmem için geldiğinde sana defalarca söyledim fakat önceden de söylediğim gibi bu işin uzmanı değilim.
أشعر بالإطراء حقاً أنك أتيت لي طلباً للمساعدة ولكن كما أخبرتك من قبل أنا لست خبيراً

Ben senin gibi anatomi uzmanı değilim.
أنا لست خبيراً بالتشريح مثلك.