"أنا لست قلقة" - Translation from Arabic to Turkish

• Endişelenmiyorum
• Gergin değilim
• endişem yok
• Merak etmiyorum
• endişe etmiyorum

Tam olarak o şekilde Endişelenmiyorum ama bu William.
أنا لست قلقة عليه مثل ماتظنين بالضبط ولكنه ويليام ..

Ben Endişelenmiyorum. Bence çok iyi iş çıkaracağız.
أنا لست قلقة أنا أعتقد أننا سنكون رائعين

Gergin değilim.
أنا لست قلقة.

Ama yardımı olacaksa söyleyeyim benim en ufak bir endişem yok.
لكن لو كان يساعدك، أنا لست قلقة البتة.

- Hayır anne, Merak etmiyorum. Önemli değil.
أنا لست قلقة إنه ليس بالأمر الجلل

6 ay boyunca uzak bir yerde olacağı için hiç endişe etmiyorum.
..أنا لست قلقة من انه سيذهب لستة اشهر إلى موقع سري

Endişelenmiyorum çünkü onları alana kadar hiçbir yere gitmiyorum.
أنا لست قلقة لأنني لن أغادر إلى أن آخذها

Baba için Endişelenmiyorum.Ben iyiyim.
أنا لست قلقة على والدك ، أنا بخير

Ciddi bir baskıdır ama hiç Endişelenmiyorum.
وإنه ضغط كبير، لكن أنا لست قلقة.

Kendim için fazla Endişelenmiyorum, fakat küçük bir kızım var.
أنا لست قلقة على نفسي كثيرا, و لكن... لدي طفلة صغيرة...

Hayır amca, onun için Endişelenmiyorum.
..لا لا يا عمي أنا لست قلقة بشأنه

Endişelenmiyorum. Sadece etrafımdaki yabancıların beni yargılamasından çekiniyorum.
أنا لست قلقة أنا فقط لا أحب فكرة

Kimin ödeyeceğine dair bir endişem yok.
أنا لست قلقة بشأن من سيدفع

O konuda hiç endişem yok.
أنا لست قلقة بالفعل ! حول ذلك

Merak etmiyorum, General, kafamı meşgul eden tamamen gereksizken Pavel'in sizin üzerinizde değişiklik yapılması gerektiğini düşünmesi.
أنا لست قلقة أيها الجنرال أنا محتارة فقط من تفكير (بافل) و تضييعه لوقتك بعمل هذه الترقيات التي لا حاجة لها على الإطلاق

Merak etmiyorum ki.
أنا لست قلقة

Kendi başına halledebilirsin. İşten endişe etmiyorum.
أنا لست قلقة بشأن هذا أنا قلقة عليك

Oğlumun bu basit saldırılarından endişe etmiyorum.
أنا لست قلقة من هجمات إبني البسيطة