"أنا لم أبدأ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ben başlatmadım
        
    • Daha başlamadım
        
    İma ettiğin şey buysa çatışmayı Ben başlatmadım. Open Subtitles أنا لم أبدأ بإطلاق النار، إن كان ذلك ما تلمحين إليه
    Dinleyin, son defa söylüyorum. Kavgayı Ben başlatmadım. Open Subtitles إسمعي، للمرّة الأخيرة، أنا لم أبدأ الشجار.
    Bu savaşı Ben başlatmadım. Bunların hiçbiri benim suçum değil. Open Subtitles أنا لم أبدأ هذه الحرب لا شئ من هذا خطأي
    Bu olaylar zincirini Ben başlatmadım, ve bunu durduracak yürekte ben de yoktu. Open Subtitles أنا لم أبدأ سلسلة الأحداث هذه ولم تواتني الجرأة لأضع حد لها
    Eğlence kısmına Daha başlamadım. Özel bir yere mi gidiyorsun? Open Subtitles أنا لم أبدأ بعد في التمتع بوقت راحتى
    - Ben başlatmadım... - Sen başlattın. Open Subtitles أنا لم أبدأ هذا ، وكلن - أنت بدأت بهذا -
    - Hey, bakma bana öyle. Ben başlatmadım. Open Subtitles حسناً , لا تنظر إليّ أنا لم أبدأ الشجار
    - Al şunu üstümden. Ben başlatmadım, o yaptı. Open Subtitles ابتعد عنى ، أنا لم أبدأ بالعراك
    Ben başlatmadım. Biri bana gönderdi. Open Subtitles أنا لم أبدأ بذلك أحدهم أرسلها لي
    Ben başlatmadım. Open Subtitles أنا لم أبدأ أي شىء.
    Gidelim. Kavgayı Ben başlatmadım. Open Subtitles ـ أنظر، أنا لم أبدأ هذا.
    Ne? Ben başlatmadım. Open Subtitles أنا لم أبدأ هذا
    Ben başlatmadım. Open Subtitles أنا لم أبدأ هذا
    Onların kariyerini Ben başlatmadım. Open Subtitles أنا لم أبدأ حياتهم المهنية
    Öyle ama Ben başlatmadım. Open Subtitles حسنا أنا لم أبدأ به
    Ben başlatmadım. Open Subtitles أنا لم أبدأ هذا.
    Devrimi Ben başlatmadım Love. Open Subtitles (أنا لم أبدأ تلك الثورة يا (لوف
    Şanslısın. Ben Daha başlamadım. Open Subtitles أنتِ محظوظة, أنا لم أبدأ حتى.
    Daha başlamadım bile. Open Subtitles أنا لم أبدأ بعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more