"أنا لم أدرك" - Translation from Arabic to Turkish

• fark etmemiştim

Bu kadar gergin olduğunu fark etmemiştim. Seni eve göndersem iyi olacak.
أنا لم أدرك بأنك كنت عصبية جداً أعتقد أني يجب أن أرسلك للبيت

Yüzün çamurla kaplıyken bu kadar güzel olduğunu fark etmemiştim.
أنا لم أدرك بأنكِ جميلة للغاية و أنت ملطخة بذلك الوحل

Bu kadar seksi olduğunu daha önce fark etmemiştim, Stooge.
تعرف يا ستوج؟ أنا لم أدرك من قبل أنك مثير جنسيأ

Sadece kraliyete ait bir pislik olduğunu fark etmemiştim.
أنا لم أدرك بأنك شخص من العائلة الملكية.

Bu kadar geç olduğunu fark etmemiştim.
أنا لم أدرك أن الوقت تأخر هكذا.

o ikisinin özel bir ilişkisinin olduğunu fark etmemiştim.
أنا لم أدرك أن الأمرين يسببون مشاكل لكِ

İlk olarak, peyotenin* sistemimizde bu kadar uzun kaldığını fark etmemiştim.
أولاً ، أنا لم أدرك بأنّ مخدر "البويتل" يبقى في جسمك كل هذه السنين

- Bunu fark etmemiştim. - Ve ben de başak burcuyum.
أنا لم أدرك ذلك- "وأنا اسمي من نوعية "فيرقو-

Başka birinin benim için bu kadar anlam ifade edebileceğini hiç fark etmemiştim.
أنا لم أدرك قط كم قد يعنى شخص أخر لي

Bunu da fark etmemiştim ama daha sonra...
أنا لم أدرك ذلك أيضاً ، ... ولكنبعدذلك

Bunu, fark etmemiştim, evlat.
أنا... أنا لم... أدرك يا بني...

Bay Fitz ile hala böyle yakın olduğunu fark etmemiştim.
أنا لم أدرك بأنكِ و أستاذ (فيتز) لا زلتم قربين جدّاً

fark etmemiştim...
أنا لم أدرك ذلك...

Bunu fark etmemiştim....
أنا لم أدرك...