"أنا لم أشعر" - Translation from Arabic to Turkish

• hissetmemiştim
• hissetmedim

Ayrılana kadar bir erkeğe karşı bu tarz şeyler hissetmemiştim
الخطوبة حقيقة. أنا لم أشعر بهذه الأشياء إلا بعد أنفصالنا.

Daha önce ışığın bu kadar parlak olduğunu, karanlıkla birleştiğini hiç hissetmemiştim.
أنا لم أشعر من قبل بهذا الشعاع من الضوء القبلات تزيح الظلام

Hayatımda hiç kendimi amcık gibi hissetmemiştim.
أنا لم أشعر أبدا بقصر نفسى مثل هذا اليوم طوال حياتى

Bayan Parti-Parti-Tüm-Gece-Boyunca idin ve ben asla bu şekilde hissetmedim, asla.
آنسة الحفلات طوال الليل و أنا لم أشعر بهذا أبدا أبداً

Hayır, daha önce bir kadın için hiç böyle şeyler hissetmedim.
لا،لا، أنا لم أشعر بهذا حول أي أمرأة من قبل

Hayır, hiç böyle bir şey hissetmedim.
لا, أنا لم أشعر أبداً بشيء من هذا القبيل.

22 yaşındayım ve harcayabileceğimi düşündüğümden bile fazla param var ama hayatımda kendimi hiç bu kadar yalnız hissetmemiştim.
عمري 22 عاماً وحصلت على نقود كثيرة حتى أكثر مما تمنيت إنفاقه و أنا لم أشعر أبداً بالوحدة في حياتي

Liseden beri kendimi bu kadar aptal hissetmemiştim.
أنا لم أشعر بهذا الغباء منذ المدرسة الثانوية

Bugüne kadar hiç "öteki kadın" gibi hissetmemiştim kendimi.
أنا لم أشعر أننى المرأة الاخرى حتى اليوم

Hiç böyle hissetmemiştim.
أنا لم أشعر بهذه الطريقة من قبل وأنا أيضاً

O maratonu kazandığımdan beridir kendimi bu kadar hızlı hissetmemiştim.
أنا لم أشعر بأندفاع مثل هذا منذ أنا فزت بذلك السباق

2. sınıftaki Delta Sig Redneck Balosu'ndan beri bu kadar kötü hissetmemiştim.
أنا لم أشعر بهذا الشعور السيء منذ أن أفسد الفريق الأمريكي الأحمر سنتي الثانية الدراسية

Son zamanlarda hiç bu kadar iyi hissetmemiştim ve güzel giyinmek iyi hissetmemin tek yolu.
أنا لم أشعر جيداً والتجميل هي الطريقه الوحيده لدي لأشعر أفضل

Kendimi yıllardır bu kadar iyi hissetmemiştim. Marlin.
أنا لم أشعر بهذا الخير منذ سنوات.

Harika. Daha önce hiç bu kadar canlı hissetmemiştim.
أنا لم أشعر من قبل بالحياة أكثر من ذلك

Beraber olduğum erkeklere karşı hiç bir şey hissetmedim.
أنا لم أشعر أبدا بأي شيء مع الصبيان الذين أنام معهم عندما حصلت على هيئتي الجديده , أعتقدت أنه سيغير كل شيء

Hiç böyle bir şey hissetmedim.
أنا لم أشعر أبدا بمثل هذا من قبل0

Sen benim arkadaşımken hiç böyle hissetmedim.
أنا... . أنا لم أشعر أبداً بهذه الطريقة، ليس وأنت صديقي

O şekilde aşkı hiç hissetmedim.
أنا لم أشعر من قبل ، بذلك الحب

Sonra bir şey fark ettim daha önce hiç böyle hissetmedim sana karşı hissettiğim gibi ve daha çok bununla ne yapacağımı bilmiyor gibiyim.
والأمر الذي أدركه هو، أنا ... أنا لم أشعر أبدا بهذهالطريقةمن قبل...

Hiçbir şey hissetmedim.
أنا لم أشعر بشيء