| Ama onlardan biri ben olmayacağım. Benim yerime gidecek birini buldum. | Open Subtitles | و أنا لن أكون واحدا منهما,أنا سأنزل من السيارة بنفسى |
| Kızkardeşlerimi bulduğumda ben... yalnız olmayacağım, onun için defol. | Open Subtitles | حسنآ,عندما أجد أخواتى أنا لن أكون بمفردى لذلك أبتعد |
| Elimden gelse bile, bir saniye daha senin güzel ve aptal meleğim olamayacağım. | Open Subtitles | حسنًا، أنا لن أكون لُعبتكَ .. الملاك للحظةٍ أخرى حتى لو كنتُ أستطيع |
| Hiçbir zaman eskisi gibi olamayacağım, değil mi? | Open Subtitles | أنا لن أكون كما كنت مرة أخرى أبدا , أليس كذلك؟ |
| Anneniz bana patronluk yaparsa, iyi bir baba olamam. | Open Subtitles | إذا أمك لا تتوقف عن التحكيم ني حول، أنا لن أكون أب جيد. |
| Benim için endişe etme. Sana yük olmam. | Open Subtitles | أنا لن أكون مصدر إزعاج لك ولن أعود بك للوراء |
| İşgalde olmaktan mutlu değiller. İşgal altında yaşasam ben de mutlu olmazdım. | Open Subtitles | أنا لن أكون سعيدا لو تم احتلالى أنا أيضا |
| Bu tuhaf davranışlarına devam edersen en az bir yıl çalışamayacağım ve 10 tatil planı daha yapmam gerekecek. | Open Subtitles | أنا لن أكون قادرا على العمل لسنة و سيكون علي أن أخطط لعشر اجازات أخرى |
| Para almayan tek kişi ben olmayacağım. - Ama Pheebs-- | Open Subtitles | أنا لن أكون العازفة الوحيدة التي لن يدفع لها |
| Hayır, gidemem. O akşam burada olmayacağım. | Open Subtitles | لا , لا أستطيع الذهاب أنا لن أكون في الجوار تلك الليلة |
| Sloane'un yakalanmasına yardım edemeyeceğini söyleyen kişi ben olmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أكون الواحد لإخباره هو لا يستطيع المساعدة في أسر سيوان. |
| Yani seni öldürdüğümde kanunu çiğnemiş olmayacağım. | Open Subtitles | الذي يعني متى أقتلك، أنا لن أكون حتى كسر ياو. |
| Cole, asla seninle birlikte olmayacağım. Senden nefret ediyorum, nefret ediyorum. | Open Subtitles | كول ، أنا لن أكون معك مرة أخرى أنا أكرهك . |
| Senin için hiç yeterince iyi olamayacağım, değil mi? | Open Subtitles | أنا لن أكون جيده بما فيه الكفايه لك، اليس كذلك؟ |
| Bu gün Becca'yı okuldan almak için orada olamayacağım. | Open Subtitles | أوه حسناً , أنا لن أكون هناك لإصطحاب بيكا من المدرسة اليوم , حسناً ؟ |
| Hazel, yarın burada olamayacağım, bu yüzden sana bunu vermek istedim. | Open Subtitles | هايزل", أنا لن أكون هنا غدا" لذا, أردت أن أعطيك هذا |
| Bir zenciyi öldüren ekibin bir parçası olamam. | Open Subtitles | أنا لن أكون جزء من الحشد لاقتل رجل أسود. |
| Kimsenin ikinci tercihi olamam. | Open Subtitles | أنا لن أكون الخيار الثاني من أجل أيٍ كان. |
| Harika. 3'te mahkemede olmam imkansız zaten. | Open Subtitles | رائع ، أنا لن أكون في المحكمة حتى الساعة 3: 00 |
| Willie için olmasaydı, burada olmazdım. | Open Subtitles | قلت لك الحقّ. أنا لن أكون هنا إذا هو ما كان لويلي. |
| Bu tuhaf davranışlarına devam edersen en az bir yıl çalışamayacağım ve 10 tatil planı daha yapmam gerekecek. | Open Subtitles | أنا لن أكون قادرا على العمل لسنة و سيكون علي أن أخطط لعشر اجازات أخرى |