"أنا مسؤول عن" - Translation from Arabic to Turkish

• ben sorumluyum
• sorumlusu benim

Haklısın tüm bunlardan ben sorumluyum. Pek çok insan, benim yüzümden zarar gördü.
أنت محق، أنا مسؤول عن كل هذا، الكثيرون أصيبوا بسببي وعندما أنظر لك،

Hangarda bulunan kişilerin ölümünden bir bakıma ben sorumluyum.
لأن أنا مسؤول عن وفيّات تلك الناس في حظيرة القاعدة الجوية في لا شكل بسيط.

Bu fabrikadan ve burada çalışan herkesten ben sorumluyum.
أنا مسؤول عن هذا المعمل وعن كل من يعمل هنا

IRA'in 11 üyesinin tutuklanmasından ben sorumluyum.
أنا مسؤول عن الأعتقال الذى حدث لــ11من أعضاءالجيشالجمهوريالآيرلندي.

Bunun sorumlusu benim.
ألا تفهمين؟ أنا مسؤول عن هذا

Birinci mühendis olarak bu uçağın her parçasından ben sorumluyum.
كوني مهندس الطيران، أنا مسؤول عن كلّ شيئ متحرك في الطائرة يا سيدي.

Sizin vampir soyunuzu yaratan bendim bu nedenle hayatlarınızdan ben sorumluyum.
أنا من حوّل تحدّركم، ولهذا أنا مسؤول عن حيواتكم.

Sizin vampir soyunuzu yaratan bendim bu nedenle hayatlarınızdan ben sorumluyum.
أنا من حوّل تحدّركم ولهذا أنا مسؤول عن حيواتكم

İkinci olarak babanın büyük varlığının dağıtımının yönetiminden ben sorumluyum.
الشيء الآخر أنا مسؤول عن الإشراف على توزيع عقارات والدك الضخمة

Dünya-2'deki bütün meta-insanlardan ben sorumluyum.
أنا مسؤول عن كل المتحولين في الأرض اثنين

Sizden ben sorumluyum.
.أنا مسؤول عن سلامتكِ، يجب أن تأتي معي

Burada kaydedilen her dosyadan ben sorumluyum.
أنا مسؤول عن كل ملفات الأشرطة هنا

Bu bölgenin güvenliğinden ben sorumluyum.
أنا مسؤول عن حماية تلك المنطقة.

Herkesin güvenliğinden ben sorumluyum.
أنا مسؤول عن حماية كل شخص هنا حسنٌ؟

Kendi antrenmanımdan ben sorumluyum.
rlm; ‏في النهاية، أنا مسؤول عن تمريني. ‏

Onun ölümünden ben sorumluyum. Kim onlar?
أنا مسؤول عن موته.

Kararlarından ben sorumluyum, değil mi?
أنا مسؤول عن قراراتِه، صحيح؟

Burada güvenlikten ben sorumluyum.
أنا مسؤول عن الأمن هنا

Onun hayatından ben sorumluyum.
أنا مسؤول عن حياتها

Oğlumun ölümünden ben sorumluyum.
أنا مسؤول عن وفاة إبني

sorumlusu benim. Üzgünüm.
أنا مسؤول عن ذلك، أنا آسف.