| Senden bıktım, anne. Sadece bıkmadım aynı zamanda Kızgınım da. | Open Subtitles | أنا منزعج منك يا أمي ليس فقط منزعج ، غاضب |
| Buna "Kızgınım çünkü..." deniliyor. | Open Subtitles | لا تجلسوا, لديَ تمرين هذه, إنها تدعى " أنا منزعج من ذلك.." |
| İkiniz de "Kızgınım çünkü..." ile başlayan bir cümleyi tamamlayacaksınız sonra da birbirinizi sopayla dürteceksiniz, tamam mı? | Open Subtitles | أكملوا أنتما الجملة " أنا منزعج من ذلك.." و أنقرا بعضكما بالمضرب, حسناً؟ |
| Bir sürü kadın yüzünden keyfim kaçık. | Open Subtitles | أنا منزعج بشأن الكثير من النساء |
| Sam yüzünden keyfim kaçık. | Open Subtitles | أنا منزعج بشأن سام |
| Yüzümü şu anda bir görsen, ne kadar üzgün olduğumu bir görsen bekle ben hemen-- | Open Subtitles | أعني ، لو بإمكانك أن تري وجهي ستعرفين كم أنا منزعج إنتظري، سوف... |
| Şu anda neden üzgün olduğumu biraz açıklayayım. | Open Subtitles | دعني أشرح لم أنا منزعج الآن |
| Şu an düşünmek için bile çok Kızgınım. | Open Subtitles | أنا منزعج للغايه لأفكر حتي الأن |
| Kızgınım, düşünülecek çok şey var. | Open Subtitles | أنا منزعج هناك الكثير للتفكير به |
| Göründüğü üzere paradan dolayı çok Kızgınım. | Open Subtitles | أنا منزعج جدا من أجله |
| Kızgınım çünkü beni buraya gelmeye ikna ettin! | Open Subtitles | أنا منزعج لأنك طلبت مني القدوم هنا! |
| Hayır, sana Kızgınım. | Open Subtitles | لا, أنا منزعج منك |
| Kızgınım, tabii ki Kızgınım. | Open Subtitles | منزعج؟ أجل بالطبع أنا منزعج |
| Sana bayağı Kızgınım. | Open Subtitles | أنا منزعج جدا منك. |
| Senin kadın gibi davranmandan dolayı keyfim kaçık. | Open Subtitles | أنا منزعج منكم لتصرفكم كنساء |
| - Çok üzgün olduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | و أنا منزعج للغايه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 