"أنا من عليه" - Translation from Arabic to Turkish

• gereken kişi benim
• edecek olan benim
• zorunda olan benim
• etmesi gereken benim

O yüzden özür dilemesi gereken kişi benim.
لذا، أنا من عليه الاعتذار إليكِ

- Teşekkür etmesi gereken kişi benim.
أنا من عليه شكرك

Asıl özür dilemesi gereken kişi benim.
أنا من عليه الاعتذار.

Senin ekstra soğanlarınla yolculuk edecek olan benim.
أنا من عليه أن يتواجد في السيارة مع حلقات البصل الإضافية خاصتك

Teslim edecek olan benim.
أنا من عليه التوصيل

Bütün yaptığın inlemek! Yaptıklarınla yaşamak zorunda olan benim.
كل ما تفعله هو التذمر، أنا من عليه أن يعيش مع ما فعلت

Bununla yaşamak zorunda olan benim.
أنا من عليه أن يعيش مع هذا

Teşekkür etmesi gereken benim. Yaptıklarınız sayesinde birçok kişinin hayatı değişecek.
أنا من عليه شكرك، فبسبب ما فعلتَه، ستتغيّر حيوات أناس إلى الأبد

Bunu yapmak zorunda olan benim.
أنا من عليه عمل هذا.

Size teşekkür etmesi gereken benim, nazik bayan, bu aracın kilidini uzaktan açtığınız için.
إنه أنا من عليه شكركِ، أيها المرأة الحنون، على فكّ أقفال هذه المركبة عن بعد!