| Aslında fark edememene şaşırdım. | Open Subtitles | في الواقع، أنا مُندهش جداً أنّكِ لمْ تلحظيه. |
| Ruhsat almana izin vermelerine şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مُندهش أنهم تركوك تقوم بتسجلها. |
| Tilikum'un birini öldürmesini bekliyordum, hatta bu kadar geç olmasına şaşırdım. | Open Subtitles | لقد كُنتُ أتوقع أن شخصاً ما سيُقتل من قِبل "تيليكوم". أنا مُندهش أنها أخذت كُل هذا الوقت. |
| Onun için aramana şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مُندهش قليلاً لإتصالك بي بشأنه |
| Beni tanımadığına şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مُندهش لعدم تعرفك عليّ |
| Eren, kendini böyle ısırmana şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مُندهش من قُدرتك ( على العضّ يا ( إيرين |
| Evet, elbette. şaşırdım o kadar. | Open Subtitles | -أجل ،بالطبع أنا مُندهش فحسب . |
| - Çok şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مُندهش |
| Açıkçası şaşırdım. | Open Subtitles | أنا مُندهش. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 