| - Ben Yahudiyim, seni sersem! - veya hediye kuponu. | Open Subtitles | ــ أنا يهودي أيّها الأحمق ــ أو على شهادة هدية |
| Ben Yahudiyim siz ise Aryan, buna benzer başka karanlık farklar. | Open Subtitles | و أنا يهودي وأنتي الآريّه و كل الأختلافات القاتمه الأخرى |
| - ...seni yahudi yapmıyor. - İnan bana. Ben Yahudiyim. | Open Subtitles | يهودي بعد الأن ثق بي , أنا يهودي |
| Bilirsiniz, Ben Yahudi'yim, ...ve bizlerin acıyla arası pek iyi değildir. | Open Subtitles | أنا يهودي لا نبلي حسناً مع التوابل أحياناً |
| Ben ıstakoz yemem. Ben Yahudi'yim. | Open Subtitles | لا آكل الاستاكوزا أنا يهودي |
| Ben bir Yahudi'yim, hatta üç Yahudi bir arada gibi görünüyorum. | Open Subtitles | أنا يهودي .. أنا أبدو كثلاثة من اليهود وضعوا معاً |
| Ben bir Yahudi'yim. | Open Subtitles | أنا يهودي. |
| Ben bir Yahudiyim! Biz cennete inanmayız. | Open Subtitles | .أنا يهودي أنا لا أؤمن بوجود الجنة |
| Ben Yahudiyim, zenci. | Open Subtitles | أنا يهودي أيها الزنجي |
| "Yahudi bilim insanı." Ben Yahudiyim. | Open Subtitles | العالم اليهودي. أنا يهودي |
| Ben Yahudiyim. | Open Subtitles | أنا يهودي |
| Pac-man, Ben Yahudiyim. | Open Subtitles | (باك مان)، أنا يهودي |
| Ben Yahudiyim. | Open Subtitles | أنا يهودي |
| Bak, Ben Yahudi'yim. | Open Subtitles | عجبًا وانصت، أنا يهودي |
| Ben Yahudi'yim. S.. ktir. | Open Subtitles | أنا يهودي - اغرب عن وجهي - |
| Hayır, Ben Yahudi'yim. | Open Subtitles | أنا يهودي |
| Ben Yahudi'yim. | Open Subtitles | أنا يهودي |
| - Ben bir Yahudi'yim. | Open Subtitles | - أنا يهودي . |
| - Hayır, Ben bir Yahudiyim. | Open Subtitles | -كلا، أنا يهودي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 