| Karnı şişmiş gibiydi o yüzden nazogastrik tüp yerleştirdik. | Open Subtitles | وبطنها بدت منتفخة، لذا وضعنا لها أنبوبا أنفيا معديا. |
| 5 milimetre Shiley tüp ve perkütan trekea ekipmanı gereikyor. | Open Subtitles | نحتاج أنبوبا بحجم 5 ملم، وعدة فتح القصبة الهوائية عبر الجلد في الاحل. |
| Nefes alabilsin diye annenin ağzına tüp yerleştirdik o yüzden seninle konuşamayacak. | Open Subtitles | أضطررنا أن نضع أنبوبا داخل فمها, كي يساعدها على التنفس لذلك لن تكون قادره على التحدث |
| Yenidoğan tüpü getirdiğinizi söyleyin lütfen. | Open Subtitles | أرجوك أخبرني أنكم أحضرتم أنبوبا للولدان. |
| Bu adama uygun bir çift lezbiyen ayakkabısı entübe edelim. | Open Subtitles | لنضع أنبوبا في هذا الشخص ونلائمهُ مع زوجين من أحذية نساء شاذات جنسيا |
| Ayrıca göğsüne kanı dışarı atacak bir tüp yerleştireceğiz. | Open Subtitles | وسنضع أنبوبا في صدرك سيقوم بنزح الدم، |
| Hemen nazogastrik tüp ver bana. | Open Subtitles | أحضر لي أنبوبا أنفيا معديا في الحال. |
| Bu durumdayken tüp takamayız. | Open Subtitles | من المستحيل أن ندخل أنبوبا من هُنا |
| Ben nasogastrik tüp istememistim. | Open Subtitles | لم أطلب أنبوبا أنفيا معديا. |
| - Bana nazogastrik tüp ver evlat. | Open Subtitles | -أحضر لي أنبوبا أنفيا معديا، يابني . |
| Endotrakeal tüpü lazım. Anestezi nerede kaldı? | Open Subtitles | أريد أنبوبا حلقيا أين التخدير؟ |
| Şimdi bu adama bir göğüs tüpü getir. | Open Subtitles | وحتى أنا ربما تتم مقاضاتي. الآن ضع لهذا الرجل أنبوبا صدريا, و(غراي). |
| entübe edeceğim. - İyi mi? | Open Subtitles | سأضع لها أنبوبا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 