"أنتظر هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• bunu bekliyordum
• bunu bekledim

Şuna bakın, çocuklar. Üç uzun senedir bunu bekliyordum.
انظروا، لقد كنت أنتظر هذا لمدة ثلاث سنوات

Kabul etmeliyim ki, tüm gündür bunu bekliyordum.
علي الإعتراف أنني كنت أنتظر هذا اللقاء بفرغ الصبر

Teşekkür ederim. Ben de bunu bekliyordum.
شكراً لك كنت أنتظر هذا منك

Nixon'dan beri bunu bekliyordum.
-هذا يكفي! إنني أنتظر هذا منذ أيام (نيكسون )

Hayatım boyunca bunu bekledim.
كنت أنتظر هذا طوال حياتي

- Ben de bunu bekliyordum, pis zenci.
كنت أنتظر هذا ايها الزنجى

Ben de bunu bekliyordum.
.. كنتُ أنتظر هذا

Uzun zamandır bunu bekliyordum.
كنت أنتظر هذا منذ وقت طويل.

bunu bekliyordum.
لقد كنت أنتظر هذا

Ben de bunu bekliyordum.
لقد كنت أنتظر هذا.

Lynette, bütün gündür bunu bekliyordum.
(لينيت)، كنت أنتظر هذا طوال النهار.

bunu bekliyordum!
لقد كنتُ أنتظر هذا!

bunu bekliyordum.
كنت أنتظر هذا

Ben de bunu bekliyordum.
كنتُ أنتظر هذا

bunu bekliyordum.
كنتُ أنتظر هذا

bunu bekliyordum.
كنت أنتظر هذا!

- bunu bekliyordum.
-كنت أنتظر هذا

Hayatım boyunca bunu bekledim ben.
إنّي أنتظر هذا طيلة حياتي.