"أنتمى" - Translation from Arabic to Turkish

• aitim
• Ait
• aidim
• aitmişim

Acı çekenlere ve inançlarını kaybedenlere aitim, ben buraya aitim.
أنا انتمى لهؤلاء من يتألّمون ومن فقدوا ايمانهم أنا أنتمى لهنا

Ben Amerika'daki en dışlanmış ve en dürüst olmayan gruba aitim.
أنا أنتمى لواحده من أكثر المجموعات المهمشة و أقلها صراحة مع العامة

Ben buraya Ait değilim. Ben senin dünyana, Hogwarts'a, aidim.
أنا لا أنتمى إلى هنا أنا أنتمى إلى عالمك هوجوارتس

Ben kendi hayatımı yöneteceğim, tamam mı? Artık buraya Ait değilim.
لدىّ حياتى الخاصة لأعيشها أنا لا أنتمى الى هنا بعد الأن

Ben bu ülkeye aidim.
أنا أنتمى لهذه الأرض

Ona göre ben orduya aitmişim.
كان يرى إنى أنتمى للجيش

Buradan nefret ediyorum. Ben nereye aitim biliyor musun?
أن أكره المكان هنا أتعرف أين أنتمى ؟

Ben buraya aitim.
أنا أنتمى لهنا.

Burası. Ben buraya aitim.
هذا المكان هو ما أنتمى إلية

Ben bu toprağa aitim.
أنا أنتمى لهذه الأرض

Ben buraya aitim.
أنا أنتمى لهذا المكان

Kendimi buraya Ait hissetmiyorum.
أشعر أنّنى لا أنتمى إليكم تماماً لكن أنا بخير حقاً

Bir anda dünyanın nasıl bir yer olduğunu ve nereye Ait olduğumun farkına vardım.
لقد أخذ منى فترة لمعرفة كيف كان العالم و الى أين أنتمى

O gece yüreğim, göklerde dörtnala koşup sürümün yanına, Ait olduğum yere gitti.
لقد جال قلبى عبر السماء فى تلك الليلة إلى حيث يوجد قطيعى إلى حيث أنتمى

şu anda nereye Ait olduğumu anlamaya çalışıyorum.
اننى أحاول أن أكتشف الى أين أنتمى الأن فى هذه اللحظة

Ben buraya aidim.
إني أنتمى إلى هنا.

Ama ben buraya aidim.
لكننى أنتمى لهنا.

- Dogsville'e aidim belki de.
والجميع يعلم بذلك ؟ ربما أنتمى إلى (دوجس فيل)

Ama artık buraya Ait değilsin. Nereye aidim?
لأينَ أنتمى إذاً؟

Evet, sanki oraya aitmişim gibi.
أجل، يبدو أننى أنتمى إلى هنا