"أنتم تشاهدون" - Translation from Arabic to Turkish

• izliyorsunuz
• izlemektesiniz
• görüyorsunuz

Siz izliyorsunuz mesela; kafadan iki kişi etti bile.
أنتم تشاهدون البرنامج وهذا يعتبر إثنان من المشاهدين

Bruno ile "Funky Time" programını izliyorsunuz hakikaten muhteşem bir şov.
أنتم تشاهدون برنامج "وقت المرح" مع برونو وانه فعلا برنامج رائع

Bugün 12 Mart 2012. Sabah haberlerini izliyorsunuz.
اليوم هو الثاني عشر من مارس عام 2011 أنتم تشاهدون أخبار الصباح

İyi günler, SringTV de ben Maksud'u izlemektesiniz ve henüz almış olduğumuz haberi... haber...
..صباح الخير , أنتم تشاهدون تلفزيون دانكا معكم مقصود ..و قد وردنا في التو أن

"Eğlencenin doruğu'nu" izlemektesiniz. Yetişkin programları tüm gün, her gün.
أنتم تشاهدون قناة (توب هات)، لبرامج الكبار طوال اليوم، وكل يوم

İtalya'nın güzelim Porto Corsa şehrini görüyorsunuz. İtalyan Rivyerasında.
أنتم تشاهدون بثاً مباشراً من بورتا كورسا بإيطاليا المقابل للريفيرا الإيطالية

Kendi alanında, dünya çapında bir sporcu izliyorsunuz.
أنتم تشاهدون رياضي مصنف عالمي في قمة مستواه

Şu an yaklaşık 10 bin kişi ile birlikte Bay Geveze Show'u izliyorsunuz.
أنتم تشاهدون عرضًا مع السيد الثرثار .إلى جانب 10 آلاف شخص

Blake Kanalı'nı izliyorsunuz.
أنتم تشاهدون شبكة بليك الإعلاميـــة

"Designing Women" bölümlerini zincirleme izliyorsunuz.
"أنتم تشاهدون "سباق النساء المصممات "سيدي، ربما تكون مُحقاً"

Neden eşcinsel pornosu izliyorsunuz?
لماذا يا رفاق أنتم تشاهدون الأفلام الإباحية " للرجال الشواذ "؟

Şu anda Amni haberleri izliyorsunuz, ve ben Preeti Sahota.
"أنتم تشاهدون أخبار آمني وأنا "بريتي ساهوتا

Kocaayak Avcıları'nı izliyorsunuz.
و أنتم تشاهدون صائدي القدم الكبيرة

ACN'de Haber Gecesi'ni izliyorsunuz. Aradan sonra sizlerleyiz.
ACN أنتم تشاهدون "ليلة الأخبار" على قناة سنعود بعد الفاصل

ACN'de Haber Gecesi'ni izliyorsunuz. Bir yere ayrılmayın.
أنتم تشاهدون أخبار المساء من "أي سي إن"، لا تذهبوا بعيدًا.

BBC World'ü izliyorsunuz.
أنتم تشاهدون بي بي سي العالمية.

- Eski filmler izliyorsunuz demek.
أنتم تشاهدون أفلاماً قديمة فحسب

New York 1'i izlemektesiniz.
أنتم تشاهدون "نيويورك 1"..

Aşağıda, şu an tesisde bulunan bir mahkumu görüyorsunuz.
بالأسفل, أنتم تشاهدون أحد نزلاء تلك المنشأة الآن

İlk gelen memurların gördüklerini görüyorsunuz.
أنتم تشاهدون ما رآه الضباط المستجيبين