Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أنتم تقترفون خطأ جسيماً" - Translation from Arabic to Turkish
-
Büyük bir hata yapıyorsunuz
| Güzel bir örnek oluşturuyor. Büyük bir hata yapıyorsunuz. | Open Subtitles | ـ ستكون مثلاً يحتذي به ـ أنتم تقترفون خطأ جسيماً |
| - Büyük bir hata yapıyorsunuz çocuklar. - Bunu söyleyeceğinizi söylemiştiniz. | Open Subtitles | ـ ستكون مثلاً يحتذي به ـ أنتم تقترفون خطأ جسيماً |
| Benim kim olduğumu bilmiyorsunuz. Büyük bir hata yapıyorsunuz... | Open Subtitles | لا تعرفون من أكون ...أنتم تقترفون خطأ جسيماً |