| Çok şanslısınız ki, polisleri ve amir Spanks-a-Lot'ı peşinize takmadık. | Open Subtitles | أنتم محظوظين أننا لم نتصل بالشرطة... و أنت أيها الزعيم تحديداً |
| Çok şanslısınız yarım saat önce bi odam boşaldı | Open Subtitles | أنتم محظوظين لقد طردت للتو رجل وإمرأه |
| Öncelikle, Çok şanslısınız. | Open Subtitles | أول شيء، أنتم محظوظين. |
| Siz çocuklar gerçekten Şanslısınız. Ve sadece dadınız ben olduğum için değil. | Open Subtitles | أنتم محظوظين حقاً يا رفاق، ليس لأنّي المربّية هذه الليلة |
| Ne kadar da Şanslısınız... arazi sahibi bu harika çocuk için! | Open Subtitles | كم أنتم محظوظين لحصولكم على هكذا شاب رائع. |
| Onlara sahip olduğunuz için Şanslısınız. | Open Subtitles | أنتم محظوظين جداً لحصولكم عليها |
| - Ne demek. Çok şanslısınız. | Open Subtitles | بالتأكيد حسنًا أنتم محظوظين. |
| Çok şanslısınız, çocuklar. | Open Subtitles | أنتم محظوظين |
| Şanslısınız.Çünkü dalgıç kıyafetleri kiralıyorum. | Open Subtitles | أنتم محظوظين إنني أؤجر معدات غوص |
| - Hayır size çarpmadığımız için Şanslısınız. | Open Subtitles | أوه، لا، أنتم محظوظين لأنكم لم تسحقوا. |
| - Ölmediğiniz için Şanslısınız. | Open Subtitles | أنتم محظوظين لأنكم لا زلتم أحياء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 