"أنتَ قلت" - Translation from Arabic to Turkish

• söyledin
• demiştin

Onu her gün gördüğünü söyledin. Belli ki bugün geç kaldı.
أنتَ قلت أنك تراها كل يوم، إنها من الواضح متأخرة.

Kendin söyledin, benim bir projeye ihtiyacım var.
أعني أنتَ قلت بنفسك أنا أحتاج لخطط

İnsanların ölebildiğini söyledin.
أنتَ قلت أن الناس يموتوا

Hackleme yaptıklarına dair kanıtım var demiştin.
أنتَ قلت أنّه لديك الدليل بأنّهم يقومون بالقرصنة

Baba oğul ilişkisine odaklanalım demiştin ve ben bunu sevdim.
لقد حصلت على توقيع والدي أنتَ قلت أنكَ تريد التركيز على علاقة الأب والأبن، ويعجبني ذلك

Yangın cesedini tanınamaz hale getirdi demiştin.
أنتَ قلت أن النار حرقت جسدة بعد الأعتراف.

hadii, sen--o--şimdi söyledin o--
أنتَ قلت للتو بأنّها قالت...

- Kurşun yarası demiştin.
"أنتَ قلت "جُرح جراء رصاصة نعم، أعلم ذلك

Kaza yaptım demiştin.
أنتَ قلت أنك فعلتَ حادث سيارة.

Biri var demiştin!
أنتَ قلت أنـهُ يوجد!