"أنتِ المسؤولة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yetki sende
        
    • olan sensin
        
    • Sorumlu sensin
        
    • sorumlusu sensin
        
    • komuta şu an sende
        
    Taktik komuta nisancıda ama Yetki sende. Open Subtitles الآن، بينما رامي الرشاش لديه .أمر تكتيكي، أنتِ المسؤولة
    O zamana kadar, Yetki sende. Open Subtitles لكن حينذاك، أنتِ المسؤولة
    Yetki sende mi? Open Subtitles هل أنتِ المسؤولة ؟
    Ebeveyn olan sensin! Open Subtitles أنتِ الأم أنتِ المسؤولة!
    Sorumlu sensin. Open Subtitles أنتِ المسؤولة هنا
    Tamam, peki ama bir şey olursa... sorumlusu sensin. Open Subtitles - , حسناً , لا بأس , لكن لو حدث شئ أنتِ المسؤولة
    Tony vurulduğu için komuta şu an sende. Open Subtitles انهم يأخذونه للمستشفى أنتِ المسؤولة الآن
    Yetki sende. Open Subtitles أنتِ المسؤولة.
    Karar verecek olan sensin. Open Subtitles أنتِ المسؤولة.
    Tabii ki. Yetkili olan sensin. Open Subtitles -بالطبع، أنتِ المسؤولة .
    - Sorumlu sensin, hayatım. Open Subtitles أنتِ المسؤولة يا عزيزتي.
    Ben geri dönene kadar Sorumlu sensin. Open Subtitles أنتِ المسؤولة حتى عودتي
    Şaşıracaksın ama sorumlusu sensin. Open Subtitles كم أنا متفاجئ أجل أنتِ المسؤولة
    Ve bunun sorumlusu sensin, Hisae. Open Subtitles و أنتِ المسؤولة عن هذا يا (هيساي)
    Tony vurulduğu için komuta şu an sende. Eğer hastanede yanında olmak istiyorsan, Open Subtitles أنتِ المسؤولة بعد إصابة (تونى) اذا كنتِ تريدين البقاء بجانبه فى المستشفى...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more