"أنتِ متأخرة" - Translation from Arabic to Turkish

• Geç kaldın
• - Geciktin

Ya Duruşmana çok Geç kaldın ya da bayağı erkencisin.
هل أنتِ متأخرة عن المحاكمة أم أنك هنا مبكرةً للغاية

Söylediğim gibi, çok Geç kaldın.
حسناً، مثلما قُلتُ لكِ، أنتِ متأخرة جداً.

Yine Geç kaldın. Saatin yok mu senin?
أنتِ متأخرة مجدداً هل تحتاجين لمراقبة جداً

Çok Geç kaldın. Arkadaşların öldü.
أنتِ متأخرة جداً، أصدقائك قد ماتوا

- Geciktin. - Biz arkadaşız, değil mi?
أنتِ متأخرة - نحن أصدقاء, صحيح ؟

Şu an kızımızın hayatındaki en önemli etkinlikteyim ve sen tamamen Geç kaldın.
أنا في أهم حدث بحياة ابنتنا ! و أنتِ متأخرة جدّاً

Şey, biraz Geç kaldın.
حسنا، أنتِ متأخرة قليلاًَ.

Tatlım, çok Geç kaldın!
عزيزتي أنتِ متأخرة.

Kırk dakika Geç kaldın.
أنتِ متأخرة 40 دقيقة

Geç kaldın kızım.
أنتِ متأخرة يا فتاة

Üç saatten fazla Geç kaldın.
أنتِ متأخرة ثلاث ساعات

- Ve ekibe katılmama izin vereceksiniz. - Geç kaldın.
وأدخل في فريقكم - أنتِ متأخرة جداً -

Hey, Geç kaldın.
مرحباً، أنتِ متأخرة

Nora, Geç kaldın.
نورا ، أنتِ متأخرة

Oynamak için biraz Geç kaldın.
أنتِ متأخرة قليلاً للعب

Çok Geç kaldın.
أنتِ متأخرة جداً.

Çok Geç kaldın.
أنتِ متأخرة جداً

Aman Tanrım, çok Geç kaldın!
يا إلهي أنتِ متأخرة جداً

Geç kaldın. Kuralları biliyorsun.
أنتِ متأخرة وتعرفين القوانين

- Geciktin.
أنتِ متأخرة.

- Geciktin, Lopez.
(أنتِ متأخرة (لوبيز