"أنتِ متزوجة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sen evlisin
        
    • - Evli
        
    • Evli misin
        
    • evlisiniz
        
    • sen evli
        
    • - Evlisin
        
    • Evlendin mi
        
    • Evli misiniz
        
    Sen evlisin ama daha koca ne demek hiç bilmiyorsun. Open Subtitles أنتِ متزوجة. رغم أنكِ لا تعلمين معنى الزوج؟
    Gabrielle, o lisede, ve bu yasa dışı, ve Sen evlisin. Eğer Carlos öğrenirse, bu onu öldürür. Open Subtitles (إنه في الثانوية يا (جابرييل هذا غير قانوني، و أنتِ متزوجة
    - Bununla bir ilgisi yok. - Evli misiniz? Open Subtitles هذا ليس له علاقة بالقضية- هل أنتِ متزوجة ؟
    Sana bişey sorucam, Evli misin ? Open Subtitles دعيني أسألك , هل أنتِ متزوجة ؟
    Uzun süredir evlisiniz, değil mi? Open Subtitles أنتِ متزوجة منذ وقت طويل , صحيح؟
    Ya sen evli olsaydın? Open Subtitles ماذا لو كنتِ أنتِ متزوجة ؟
    - Evlisin, biliyorum. - Evet. Open Subtitles أنتِ متزوجة , أعرف نعم
    Sen evlisin Lily ama ben hâlâ bekârım. Open Subtitles أنتِ متزوجة يا (ليلي)،ولكنِ لازلتُ عزباء
    Yani, Sen evlisin. Open Subtitles أعني، أنتِ متزوجة
    Sen evlisin! Open Subtitles أنتِ متزوجة !
    Sen evlisin, Jackie. Open Subtitles (أنتِ متزوجة يا (جاكي
    - Evli misiniz? Open Subtitles هل أنتِ متزوجة ؟
    - Evli misiniz? Open Subtitles هل أنتِ متزوجة ؟
    - Evli misiniz? Open Subtitles هل أنتِ متزوجة ؟
    Evli misin, Yüzbaşı? Open Subtitles هل أنتِ متزوجة أيتها الكابتن ؟
    Evli misin? Open Subtitles هل أنتِ متزوجة ؟
    Evli misin? Open Subtitles هل أنتِ متزوجة إذاً؟
    Uzun bir süredir evlisiniz değil mi? Open Subtitles أنتِ متزوجة منذ وقت طويل , صحيح؟
    Yirmi beş yıldır evlisiniz. Open Subtitles أنتِ متزوجة منذ خمسة وعشرين عاماً
    Sen Evli misin ki? Open Subtitles ولكن هل أنتِ متزوجة حتّى؟
    - Evet, evliyim. - Evlisin. Open Subtitles نعم، أنا متزوجة - ... أنتِ متزوجة -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more