| Sen sadece liseli bir kızsın ve haddinden büyük işlere kalkışıyorsun. | Open Subtitles | , أنتِ مجرد تلميذة في المدرسة الثانوية و أنتِ متورطة في شئ أكبر منكِ |
| Onun kalbine başka bir kızın sahip olduğunu biliyorsun ama Sen sadece askerlik yapıp ittifakı sürdürüyorsun. | Open Subtitles | كونكِ عالمة أن فتاة أخرى تملك قلبه، أنتِ مجرد جندية، تعملين على خدمة التحالف. |
| Neyse, kısa hali senin fiziksel formun yok sinirsel bağ yok, Sen sadece bizim Android'imizin varsayılan ayarları temelli. bir yansımasısın ve şimdi bunu geçip bana yardım edebilirsin. | Open Subtitles | اختصار الموضوع هو ليس لديكِ الشكل الجسدي أنتِ مجرد توقعات |
| Sen bir yankısın, o kadar. Bir Zaman Lordu bunun ötesindedir. | Open Subtitles | أنتِ مجرد محاكاة، هذا كل شيء التايم لورد أكثر بكثير من هذا |
| Sen bir Android'sin. | Open Subtitles | أنتِ مجرد آلية واجبكِ تجاه طاقمكِ |
| Dan der gibi: "K-A-L-T-A-K'sın sen, kaltak!" | Open Subtitles | و (دان)يقول, "أنتِ مجرد عـ-ـا-هـ-ـر-ة, عاهرة" |
| Yani bir idealistsin ya da iyi niyetli birisin belki de sadece adini ilk sayfada görmeye merakli birisin. | Open Subtitles | ،إذاً أنتِ مثالية ،أو فاعلة خير أو ربما أنتِ مجرد شخص يريد أن يرى إسمه على الجريدة |
| Amatörün tekisin sen. | Open Subtitles | أنتِ مجرد هاوية |
| Ben her zaman daha güçlüydüm! Sen sadece bir zamanlar geçirdiğim bir hastalığın kötü bir hatırasısın. | Open Subtitles | بل أنتِ مجرد شيء يذكِّرني بمرض كنت أعاني منه! |
| - Sen sadece bir kızsın, o yüzden... | Open Subtitles | حسناً .. أنظري .. أنتِ مجرد فتاة، و .. |
| Sen sadece benimle yatması için babamın para verdiği birisin. | Open Subtitles | أنتِ مجرد فتاة دفع لها أبي لتضاجعني |
| Sana gelince! Sen sadece aptal zengin bir kızsın! | Open Subtitles | وأنتِ, أنتِ مجرد فتاة غنية غبية |
| Sen sadece erkek kardeşini ziyaret ediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ مجرد زائرة لأخيكِ إجعلي الأمر بسيط |
| Sen sadece erkek kardeşini ziyaret ediyorsun. Şüphe çekme. | Open Subtitles | أنتِ مجرد زائرة لأخيكِ إجعلي الأمر بسيط |
| Sen sadece santral memurusun. Bunu yapamazsın! | Open Subtitles | أنتِ مجرد عاملة مقسم لا يمكنكِ فعل هذا |
| Sen sadece çıldırmış hikayeleri olan bir kadınsın. | Open Subtitles | أنتِ مجرد إمرأة لديها قصة جنونية. |
| Sen sadece bir röprodüksiyonsun, mekanik bir röprodüksiyon. | Open Subtitles | أنتِ مجرد تناسخ تناسخ آلى |
| Sen bir çocuksun. | Open Subtitles | أنتِ مجرد طفلة. |
| Sen bir muhabir değil bir canavarsın! | Open Subtitles | .أنتٍ لستِ مراسله حتى ! أنتِ مجرد وحش |
| Sen bir kâtipsin, fazlası değil. | Open Subtitles | أنتِ مجرد كاتبة ليس أكثر |
| Dan der gibi: "K-A-L-T-A-K'sın sen, kaltak!" | Open Subtitles | و (دان)يقول, "أنتِ مجرد عـ-ـا-هـ-ـر-ة, عاهرة" |
| Amatörsün. Amatörün tekisin sen. | Open Subtitles | أنتِ مجرد هاوية .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 