| - Üzgün müsün. - Yalnızca son bir kural daha var. | Open Subtitles | ـ أنت آسف ـ هنالك قاعدة أخيرة |
| Söylediğin bazı şeyler için Üzgün müsün? | Open Subtitles | هل أنت آسف لما قلته؟ |
| Yaptığın şey için Üzgün müsün? | Open Subtitles | هل أنت آسف لما فعلته؟ |
| Şerifin önünde gevezelik yaptığın ve bizi kefaletle serbest bırakmayı reddetmesine... ..neden olduğun için özür diliyorsun. | Open Subtitles | أنت آسف على التحدث مع الشريف وتجعله يحبسنا بكفالة |
| Demek üzgünsün. O üzgünmüş. Üzgünüm "efendim." | Open Subtitles | أنت آسف ، هو آسف " تُدعى " آسف ، سيدي |
| Ah, üzgünsün demek. | Open Subtitles | آه، أنت آسف. |
| Üzgün müsün? Ne için? | Open Subtitles | أنت آسف على ماذا؟ |
| - Üzgün müsün? | Open Subtitles | -هل أنت آسف حقّاً؟ |
| Üzgün müsün? | Open Subtitles | أنت آسف |
| Üzgün müsün? | Open Subtitles | أنت آسف ؟ |
| Trish için Üzgün müsün? | Open Subtitles | أنت آسف بشأن (تريش)؟ |
| Üzgün müsün? | Open Subtitles | أنت آسف ؟ |
| - Üzgün müsün? | Open Subtitles | أنت آسف ؟ |
| Gerçekten Üzgün müsün? | Open Subtitles | أنت آسف حقًا؟ |
| Gerçekten Üzgün müsün? | Open Subtitles | أنت آسف حقًا؟ |
| Üzgün müsün? | Open Subtitles | أنت آسف ؟ |
| Doğru olduğunu bildiğin bir şeyi yaptığın için neden özür diliyorsun? | Open Subtitles | لماذا أنت آسف للقيام بما تعرف أنه الصحيح؟ |
| Neden özür diliyorsun? | Open Subtitles | ما أنت آسف على؟ |
| Demek üzgünsün, öyle mi? | Open Subtitles | أنت آسف, إذاً؟ |
| Ah, üzgünsün demek. | Open Subtitles | آه، أنت آسف. |
| Özür mü diliyorsun? | Open Subtitles | أنت آسف ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 