| Bezelyenin nerede olduğunu bilirsen Caitlin, soruna cevap veririm. | Open Subtitles | أخبريني أنت أين هي، كيتلين؟ وسوف أجيب على سؤالك |
| - nerede olduğunu bilmiyorsun? | Open Subtitles | ألا تعرف أنت أين هو ؟ . ليس لدى فكرة |
| nerede yaşadığın, nereden geldiğin, ailen nerede yaşar... | Open Subtitles | أين تعيش و من أين أنت أين تعيش عائلتك |
| Evet, Neredesin? | Open Subtitles | ؟ أنت أين , أجل |
| - Neredesin? - Neredesin, ha? | Open Subtitles | أين أنت, أين أنت, هيا |
| Neredesin? Neredesin? Neredesin? | Open Subtitles | أين أنت أين أنت |
| nerede yaşadığın, nereden geldiğin, ailen nerede yaşar... | Open Subtitles | أين تعيش و من أين أنت أين تعيش عائلتك |
| Bu sorunun çözümünün nerede olduğunu sen söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنت أين الحل لهذه المشكلة |
| Hayır, yani evet gerçekler ama... Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | ..لا, أقصد, أجل بالفعل حقيقية لكن - أنت, أين اختك؟ |
| Mesaj atar, nerede buluşacağımızı söylerim. | Open Subtitles | أنا سَ, um، أنا سَ نَصّ أنت أين تَجتمعُ. |
| Küçük kızla babası nerede? | Open Subtitles | أنت, أين هي الفتاةُ الصغيرةِ؟ ووالدها أيضاً؟ - في الخلف - |
| Nerelisin, ailen nerede? | Open Subtitles | أخبرني من أين أنت. أين هي عائلتك؟ |
| Ju, nerede doğdun? | Open Subtitles | أنت , أين ولدتي؟ |
| Ju, nerede doğdun? | Open Subtitles | أنت , أين ولدتي؟ |
| Sen. Notlarım nerede? | Open Subtitles | أنت أين أوراقي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 