| Jake, Önce sen. | Open Subtitles | جاكي, أنت الأول |
| Tanrım MacGregor, burada biri ölecekse, Önce sen ölürsün. | Open Subtitles | يا إلهي (ماكرويغر) فإذا كان هناك قتل ينبغي القيام بهِ، فستكون أنت الأول. |
| Tamam, ilk sen ebe olacaksın. Lütfen Zıbar dairesinin içine gir. | Open Subtitles | حسناً ستكون أنت الأول رجاءاً تقدم إلى الدائرة الهزازة |
| 3 yılını daha alsa da ilk sen olacaksın. | Open Subtitles | حتى لو أخـذت ثلاث سنوات أخرى سـتبقى أنت الأول |
| Oh, sevgilim sen ilksin. O ressamla yatmadım, eğer düşündüğün buysa. | Open Subtitles | أوه عزيزي , أنت الأول بالنسبة لي لم يسبق لي أن نمت معه ان كان هذا ما تفكر به |
| Şey, sen ilkisin. | Open Subtitles | حسنا, أنت الأول |
| Beyler, ilk sıra sizin. | Open Subtitles | السادة المحترمون، أنت الأول. |
| hayatın kendisini yeniden yaratmak için planlarım olduğunu bilecek ilk kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الأول للمعرفة بأنّني عندي الخطط الآن لتمتّع الحياة بنفسه. |
| Tamam, Önce sen. | Open Subtitles | حسنا,انت الأول. لا,أنت الأول. |
| Önce sen Şef. | Open Subtitles | أنت الأول يازعيم |
| - Hayır Önce sen. - Israr ediyorum, Önce sen. | Open Subtitles | كلاّ, أنت أولاً - بل أنت الأول - |
| Al işte, Önce sen. | Open Subtitles | تفضل ، أنت الأول |
| Önce sen geliyorsun. Gidelim. | Open Subtitles | أنت الأول, هيا بنا. |
| teker teker,Önce sen | Open Subtitles | واحد بعد واحد أنت الأول |
| Sophie, ipe bağlan. İlk sen gidiyorsun. | Open Subtitles | أنت الأول إلى الحبلِ الكبيرِ phenanthrene |
| Balım, müthiş bir fikir bu. İlk sen başla Vince. | Open Subtitles | عزيزي , فكرة عظية , أنت الأول يافنس |
| Güven bana. Hadi. İlk sen. | Open Subtitles | ـ ثقا بي ـ هيّا، أنت الأول |
| - İlk sen olacaksın. | Open Subtitles | ستكون أنت الأول |
| Aslına bakarsan, sen ilksin. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنت الأول |
| Şey, sen ilkisin. | Open Subtitles | حسنا, أنت الأول |
| Kalbimdeki ilk kişi sensin ve bunu hiçbir şey değiştiremez. | Open Subtitles | أنت الأول بقلبى ولا شيء سيغير ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 