| Bunun yeterli olduğunu biliyorsun. Bizi tanıyorsun. Sen Doktor'sun. | Open Subtitles | تعلم أن هذا كافي أنت تعرفنا، أنت الدكتور |
| Sen Doktor Mirabilis, Coelestis et Diabilis. | Open Subtitles | أنت الدكتور ميرابيليس كوليستيس ديابيليس |
| Haydi ama. Sen Doktor McKay'sin, unuttun mu? | Open Subtitles | هيا, أنت الدكتور مكاي ألا تتذكر؟ |
| Yeni doktor siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت الدكتور الجديد ؟ |
| doktor siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت الدكتور ؟ |
| Sayın başhekim, lütfen maskenizi çıkarın. Siz Doktor Caligari'siniz! | Open Subtitles | أيها المدير إعترف و دع عنك التخفى أنت الدكتور كاليجارى |
| Manny, Sen Doktor Gould'sun. | Open Subtitles | حسنا، ميني، أنت الدكتور جولد |
| Seni tanıyorum. Sen Doktor Hamilton'sın. | Open Subtitles | أعرفك أنت الدكتور هاملتون |
| Sen Doktor musun yoksa hademe mi? | Open Subtitles | هل أنت الدكتور أو البواب |
| Hayvanlarla konuştuğuna göre Sen Doktor Dolittle olmalısın. | Open Subtitles | أنت الدكتور (دوليتل) ؟ تتحدث إلى الحيوانات |
| Sen Doktor Frankenstein mısın? | Open Subtitles | هل أنت الدكتور (فرانكينشتاين)؟ |
| Sen Doktor'sun! | Open Subtitles | أنت الدكتور |
| Sen Doktor'sun! | Open Subtitles | أنت الدكتور |
| - Vay, Sen Doktor'sun. | Open Subtitles | أنت الدكتور |
| - Afedersiniz, doktor siz misiniz? - Emin misin? | Open Subtitles | -المعذرة ، هل أنت الدكتور ؟ |
| -Eğlenceli doktor siz misiniz? -Dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | -هل أنت الدكتور المسلي ؟ |
| - Siz Doktor Verringer misiniz? - Günaydın, Doktor Verringer. | Open Subtitles | -هل أنت الدكتور (فرينجر)؟ |
| Siz Doktor Cottle mısınız? | Open Subtitles | هل أنت الدكتور (كوتول) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 