| Evinden çok uzaktasın Richard. Kayıp mı oldun? Beni Ramona gönderdi. | Open Subtitles | أنت بعيد عن الوطن ريتشارد هل انت تائه؟ |
| Evden çok uzaktasın değil mi? | Open Subtitles | أنت بعيد عن البيت ألست كذلك، " هوليوود "؟ |
| Evden çok uzaktasın yeni kız. | Open Subtitles | أنت بعيد عن منزل واحد من الشباب. |
| Demiryolundan çok uzaktasın. | Open Subtitles | أنت بعيد عن السكة الحديد |
| Kalkın lordum. Evden çok uzaktasınız ve kış geliyor. | Open Subtitles | تعال يا مولاي، أنت بعيد عن موطنكَ، والشتاء قادم. |
| Evinden çok uzaktasın, adamım. | Open Subtitles | أنت بعيد عن الوطن يا ولد |
| - İyi olmaktan çok uzaktasın kardeşim. | Open Subtitles | -إنني جيد -أخي، أنت بعيد عن الجيد |
| Buradan çok uzaktasın. | Open Subtitles | أنت بعيد عن هنا |
| - Evinden çok uzaktasın ahbap! - Sakin ol dostum. | Open Subtitles | - أنت بعيد عن عشك أيها الطير! |
| - Evinizden çok uzaktasınız, değil mi, Bay Carpenter? | Open Subtitles | - - أنت بعيد عن المنزل ، اليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 