"أنت تحب" - Translation from Arabic to Turkish

• seviyorsun
• sever misin
• hoşuna gidiyor
• seversin
• seviyor musun
• hoşlanıyorsun
• bayılıyorsun
• seviyorsunuz

Bir kızı seviyorsun ve ondan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyor musun?
أنت تحب فتاة ولا تعرف إن كنت معجباً بها ؟

Gücü ve itibarı seviyorsun, kendini seviyorsun entelektüel hayatını, kitaplarını Havana purolarını ve eminim ki bir zamanlar beni de seviyordun.
أنت تحب السلطة، والشرف وتحب نفسك وحياتك الفكرية، وكتبك وسجائرك الهافانية

Bu senin. Oak Ridge Boys'u sever misin?
هذة لك أنت تحب فرقة "الأولاد البلوطيين"، أليس كذلك؟

Bunu yaparken beni seyretmek hoşuna gidiyor, değil mi?
أنت تحب مشاهدتى و أنا أفعل ذلك أليس كذلك

Ama elbette sen soğuğu seversin, Bu senin özün, değil mi?
بينما أنت تحب ذلك طبعًا، فهذا ما تجيده، أليس كذلك؟

Kurabiyeci anlaşılmaz bir şekilde iyi çalışıyor. Kurabiyeleri seviyor musun?
متجر البسكويت ناجح بشكل أو بآخر أنت تحب البسكويت

Sen, eskiden kuru temizleyiciydin ve güzel kıyafetlerden hoşlanıyorsun.
قبل أن تكون لصاً، كنت تعمل منظف ملابس و أنت تحب الملابس الجميلة

Eski gelenekleri seviyorsun. Asya geleneklerini.
أنت تحب الطريقة القديمة الطريقة الآسيوية

- Bitkini çok seviyorsun, değil mi?
أنت تحب نبتتك .. أليس كذلك ؟ هي أعز صديق لي

Kitabı çok seviyorsun. Sende de olmalı.
حسنآ, أنت تحب هذا الكتاب جدآ يجب أن يكون لك نسخة ملكك

Bu kadını seviyorsun ve hiçbir şey, kesinlikle hiçbir şey aşkın yerini dolduramaz dostum.
أنت تحب تلك المرأة وما من شىء فى الوجود ما يدانى ذلك

Mesela, tamam. Güreş seviyorsun değil mi?
مثل مثلاً أنت تحب المصارعة الحرة أليس كذلك؟

Sana aldıkları zırvaları seviyorsun. Göremedin.
أنت تحب الهراء الذى إشتروه لك فلم ترى ما حدث

Korku filmlerini de sever misin?
نعم , أنت تحب الأفلام المُرعبة , أيضاً

Doğayı sever misin, Spencer?
أنت تحب الطبيعة ، سبينسر ، أليس كذلك ؟

Bu aslında hoşuna gidiyor, değil mi?
كانت ترتديها النساء في الخمسينيات أنت تحب ذلك , صحيح؟

Öyle değil. Benim kötü olmam hoşuna gidiyor.
هذا ليس ما بالأمر أنت تحب أن أكون أنا السيئة

Hayır, o yarın gece için. Sen lahanayı seversin, Ralphie.
كلا، هذا لعشاء الغد، أنت تحب الملفوف الأحمر

Gemileri seversin. Gidecek bir yerleri olan biri görünmüyorsun.
أنت تحب السفن, لا يبدو أنك تنظر إلى الإتجاهات

Bu kadını seviyor musun?
استمع لي، أنت تحب هذه المرأة، أليس كذلك؟

- Hadi, tatlım. Ham-ham yap. "Ham-ham"ı seviyor musun?
هيا عزيزيّ، طعام لذيذ أنت تحب الطعام اللذيذ؟

Yani sen spordan hoşlanıyorsun, bense baleden. Böyle işte.
أعني، أنت تحب الرياضة وأنا أحب رقص الباليه

Bunu yapmaya bayılıyorsun değil mi?
أنت تحب أن تفعل ذلك أليس كذلك؟ ـ سوف أفعل ذلك لبقيّة حياتي

Şimdi, söyleyin bakalım, Leydi Bryan'ı seviyorsunuz, değil mi?
الآن, أخبرني أنت تحب السيدة براين, أليس كذلك؟