| - Çok televizyon izlemişsin sen. - Çocukken izlerdim. | Open Subtitles | أنت تشاهد الكثير من التلفاز ـ حين كنت طفلاً |
| - Çok televizyon izlemişsin sen. - Çocukken izlerdim. | Open Subtitles | ـ أنت تشاهد التلفاز كثيرًا ـ عندما كنت صغيرًا |
| Bir video izliyorsunuz. Normal gelişimli 35 adet iki yaşındaki çocuğun gözünden, yaklaşık birer saniyelik karelere ayrılmış | TED | أنت تشاهد فيديو. وهذه الإطارات تنفصل بحوالي ثانية من خلال عيون خمسة وثلاثين طفلا يبلغ من العمر سنتين |
| Çok amerikan filmi seyrediyorsun. | Open Subtitles | أنت تشاهد العديد من الافلام الأمريكية |
| Fazla film mi izliyorsun sen? | Open Subtitles | أنت تشاهد الكثير من الأفلام |
| Evimde otobiyografini mi izliyorsun? | Open Subtitles | هل أنت تشاهد سيرتك الذاتية في بيتي؟ |
| - Çok televizyon izlemişsin sen. - Çocukken izlerdim. | Open Subtitles | ـ أنت تشاهد التلفاز كثيرًا ـ عندما كنت صغيرًا |
| Çok film izlemişsin sen. | Open Subtitles | أنت تشاهد الكثير من الأفلام |
| Şu anda manyetik alanın tehlikeli güneş rüzgârlarının yönünü saptırmasını izliyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تشاهد المجال المغناطيسي يحرف الرياح الشمسية الخطرة. |
| Pennsylvania Köpek Gösterisi'ni izliyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تشاهد قناة 42 للمسابقات في بنسلفانيا للكلاب |
| Diziyi izliyorsunuz ve ördekler konuşuyor. | Open Subtitles | أنت تشاهد المسلسل البط يقولون اشياء |
| Maç seyrediyorsun. | Open Subtitles | أنت تشاهد المباراة |
| Çok fazla film seyrediyorsun, değil mi? Puak, hepsi senin suçun! | Open Subtitles | أنت تشاهد الكثيرمن الأفلام. |
| Çok fazla film seyrediyorsun, Sax. | Open Subtitles | أنت تشاهد أفلاماً كثيرة، (ساكس). |
| - Çok fazla TV izliyorsun sen. | Open Subtitles | أنت تشاهد كثيراً التلفزيون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 