"أنت تعرف شيئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• bir şey biliyorsun
• Bir şeyler biliyorsun
• bir şey mi biliyorsun

Onunla ilgili bir şey biliyorsun yoksa 'bu özür mahiyetinde' demezdin.
أنت تعرف شيئاً عنه وإلا لما قلت "إن هذا إعتذار" -على ماذا يعتذر؟

- bir şey biliyorsun ama söylemiyorsun.
- أنت تعرف شيئاً - و تحجب المعلومات عن الشرطة

- Kız haklı. bir şey biliyorsun, değil mi?
هي محقة، أنت تعرف شيئاً أليس كذلك؟

Baba, bununla ilgili Bir şeyler biliyorsun, değil mi?
أنت تعرف شيئاً عن هذا يا أبي، أليس كذلك؟

Bir şeyler biliyorsun. Evet, bir şeyler biliyorum tamam mı.
ـ أنت تعرف شيئاً ـ أجل، أعرف شيئاً، حسناً

Gates'e olanlar hakkında bir şey mi biliyorsun?
هل أنت تعرف شيئاً عن ماذا حدث لـ "جيتس" ؟

Hadi canım. bir şey biliyorsun.
حسناً أنت تعرف شيئاً ما.

Bir şey gizliyorsun. bir şey biliyorsun.
أنت تخفي شيئاً أنت تعرف شيئاً

bir şey biliyorsun, Bay Antonov.
أنت تعرف شيئاً

Bir şeyler biliyorsun, değil mi?
أنت تعرف شيئاً , أليس كذلك ؟

Sen Bir şeyler biliyorsun.
أنت تعرف شيئاً

Bilmediğim bir şey mi biliyorsun?
أنت تعرف شيئاً لا أعرفه ؟

Arabama olanlar hakkında bir şey mi biliyorsun?
أنت تعرف شيئاً بخصوص سيارتي ؟