"أنت تمزح معي" - Translation from Arabic to Turkish

• Dalga mı geçiyorsun
• Şaka yapıyorsun
• benimle dalga geçiyorsun
• - Dalga geçiyorsun
• Dalga geçiyor olmalısın
• Şaka mı bu
• Benimle dalga mı
• Şaka yapıyorsunuz
• Şaka mı yapıyorsun
• Dalga mı geçiyorsunuz

Dalga mı geçiyorsun?
ما أنت تمزح معي يا رجل؟ أنا لا أعرف ، لك أن تقول لي ، رجل.

Benimle Dalga mı geçiyorsun?
جريمة قتل ليندا أندرسون هل أنت تمزح معي ؟

Şaka yapıyorsun dğeil mi.. Gişe beş dakika içinde kapanıyor.
...أنت تمزح معي صحيح، تمزح هذا الكشك يغلق خلال خمس دقائق

Şaka yapıyorsun, değil mi?
أنت تمزح معي أليس كذلك؟

Tamam, benimle dalga geçiyorsun değil mi?
حسناً أنت تمزح معي, صحيح ؟

- Dalga geçiyorsun değil mi?
أنت تمزح معي ، أليس كذلك؟

- Benimle Dalga geçiyor olmalısın. - Linwood izinli, erişilemez.
ــ أنت تمزح معي ــ بالأضافة إلي (لينوود) في إجازة, بعيدة المنال

- Dalga mı geçiyorsun? - Bunu almamalıydım.
أنت تمزح معي - لم يتوجب علي ان أضغط على هذا -

Elini kaldırıp benimle Dalga mı geçiyorsun, değil mi?
أنت تمزح معي برفع يدك هكذا أليس كذلك؟

Dalga mı geçiyorsun?
على الطريق I.45 جنوب المدينة أنت تمزح معي

Dalga mı geçiyorsun? Harika iş çıkardı orada.
هل أنت تمزح معي فعلت كبيرة هناك.

- Dalga mı geçiyorsun? - Bak, bu oğlumun düğünü.
أنت تمزح معي هذا زفاف ولدي

Yapma ama. Şaka yapıyorsun, değil mi?
هيا أنت تمزح معي صح

Artık Şaka yapıyorsun.
الآن أنت تمزح معي

- Şaka yapıyorsun, değil mi?
أنت تمزح معي ، أليس كذلك؟

benimle dalga geçiyorsun.
انتظر، أنت تمزح معي

- Dalga geçiyorsun, değil mi?
أنت تمزح معي , أليس كذلك ؟

Yok artık, Dalga geçiyor olmalısın.
أوه, بالتأكيد أنت تمزح معي.

Şaka mı bu Dr. Shulman?
هل أنت تمزح معي د شولمان

Şaka yapıyorsunuz, değil mi?
أنت تمزح معي, صح؟

- Vay! T.J. kovboy doğmuş. Bana Şaka mı yapıyorsun?
تي جيه مولود ليكون من رعاة البقر أنت تمزح معي ؟ بيل، اتعطيني كاميرا

Aman Tanrım. Benimle dalga geçiyorsunuz. Benimle dalga mı geçiyorsunuz?
يا إلاهي ، أنت تمزح معي